1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Nalaina avy amin'ny
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tranonkala ofisialin'ny sarimihetsika YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:11,090 --> 00:00:13,217
Alohan'ny hidirantsika
ny zavatra lalina, andao hiresaka fotsiny,

4
00:00:13,342 --> 00:00:14,719
andao hanome fototra vitsivitsy.

5
00:00:14,719 --> 00:00:17,220
Tadidio fa rehefa mamaly ianao
ireto fanontaniana ireto,

6
00:00:17,220 --> 00:00:19,179
Tsy voatifitra aho

7
00:00:19,179 --> 00:00:21,181
ary tsy handre mihitsy izy ireo
ny feoko.

8
00:00:21,306 --> 00:00:22,641
Oh, zazalahy. OK.

9
00:00:24,017 --> 00:00:26,561
Ny voalohany
teny azoko ampiasaina
famaritana Jeffrey Epstein

10
00:00:26,561 --> 00:00:29,438
ankoatra ny mpiremby
dia 'mistery'.

11
00:00:30,647 --> 00:00:33,232
Ahoana no nahatonga azy ho nanan-karena?

12
00:00:33,357 --> 00:00:38,486
Ahoana no nahatonga azy tsy hiraharaha
tenany amin'ny tena marina
faribolana ara-tsosialy marina?

13
00:00:38,486 --> 00:00:42,031
Ahoana no nialany tsy nisy
tratra ela be?

14
00:00:49,953 --> 00:00:53,247
tsy izaho mihitsy
mety efa nampoizina

15
00:00:53,247 --> 00:00:57,584
manao ahoana ny devoly
Jeffrey Epstein dia.

16
00:00:57,709 --> 00:01:00,627
Misy zavatra
tena nanaratsy anao.

17
00:01:01,503 --> 00:01:02,546
Farafaharatsiny zavatra.

18
00:01:02,671 --> 00:01:04,380
Fantatsika fa misy zavatra
tena nijaly

19
00:01:04,505 --> 00:01:06,549
ho vitanao
amin'ity sarimihetsika ity, sa tsy izany?

20
00:01:06,674 --> 00:01:09,217
Avy aiza aho
tsy mamono ny rahalahiko ianao

21
00:01:09,217 --> 00:01:10,636
ary miala amin'izany.

22
00:01:12,595 --> 00:01:15,180
Inona avy ireo rakitra Epstein?

23
00:01:16,681 --> 00:01:20,392
Ny rakitra Epstein
dia ny vaovao rehetra
izay manana ny fanjakana

24
00:01:20,517 --> 00:01:23,561
momba an'i Jeffrey Epstein
sy ireo mpiara-miombon’antoka aminy.

25
00:01:25,063 --> 00:01:29,107
porofo ara-tsary,
dinidinika amin'ireo niharam-boina.

26
00:01:29,107 --> 00:01:30,400
mailaka nosoratana ho azy,

27
00:01:30,525 --> 00:01:32,068
hafatra an-tsoratra.

28
00:01:32,526 --> 00:01:34,986
Fitsarana
antontan-taratasy, tatitry ny FBI.

29
00:01:34,986 --> 00:01:40,240
Ary mivelatra kokoa izany
mihoatra noho izay noeritreretinao hatrizay.

30
00:01:40,366 --> 00:01:42,910
Te hahita anarana ny olona.

31
00:01:42,910 --> 00:01:45,119
Te hahafantatra izy ireo
iza no mpanao trafikana firaisana ara-nofo.

32
00:01:45,244 --> 00:01:47,329
Te hahafantatra hoe iza izy ireo
ny pedophile dia

33
00:01:47,329 --> 00:01:48,580
ary mila valifaty izy ireo.

34
00:01:50,207 --> 00:01:53,209
Fantatrao ve ireo anarana
an'ny olona matanjaka

35
00:01:53,209 --> 00:01:55,627
izay tsy mbola
nomena anarana ampahibemaso?

36
00:01:55,752 --> 00:01:56,670
Eny.

37
00:01:57,671 --> 00:02:00,339
Kongresy Khanna!
Salama, izaho no Grace Tobin...

38
00:02:00,339 --> 00:02:01,882
Faly mahita anao.
...avy any Aostralia.

39
00:02:01,882 --> 00:02:04,717
Nahoana araka ny hevitrao
ady nampiray

40
00:02:04,717 --> 00:02:07,260
tena mizarazara
spektro politika eto?

41
00:02:07,386 --> 00:02:09,304
Tsy azo atao ny manolanana tovovavy tsy ampy taona.

42
00:02:09,429 --> 00:02:11,222
Tsy azonao afenina izany.

43
00:02:11,222 --> 00:02:13,766
Nisokatra i Trump
miakatra ny boaty Pandora.

44
00:02:13,891 --> 00:02:17,727
Nihevitra izy fa afaka mikisaka
Sokafy kely izy dia nakatona.

45
00:02:17,727 --> 00:02:21,021
Fa ny ozona
tsy miverina ao anaty boaty.

46
00:02:22,398 --> 00:02:25,608
Tsy azoko ny antony
niady mafy izany ny Filoha.

47
00:02:25,733 --> 00:02:28,819
Famoahana ny rakitra Epstein
dia momba ny fanambarana

48
00:02:28,819 --> 00:02:33,155
izany rehetra izany maloto, ratsy,
zavatra mahatsiravina nitranga.

49
00:02:33,155 --> 00:02:34,699
Nahoana izy no hanafina izany?

50
00:02:34,699 --> 00:02:37,826
Heveriko fa miaro izy
lehilahy manankarena sy mahery

51
00:02:37,826 --> 00:02:41,203
izay nandray anjara
amin'ny fanondranana firaisana ara-nofo.

52
00:02:41,203 --> 00:02:43,162
3 tapitrisa pejy,

53
00:02:43,288 --> 00:02:45,707
180.000 sary.

54
00:02:45,707 --> 00:02:47,916
Ny fanariam-pako farany
avy amin'ny rakitra Epstein

55
00:02:47,916 --> 00:02:50,711
taorian'ny herinandro
fanerena ara-politika.

56
00:02:50,711 --> 00:02:54,088
Tamin'io fotoana io
namorona onja manafintohina eran-tany.

57
00:02:54,088 --> 00:02:57,382
Andro faran'izay mafy
loza ho an'i Sir Keir Starmer.

58
00:02:57,382 --> 00:03:01,010
Norvezy
Crown Princess dia
miatrika fanadihadiana mafy.

59
00:03:01,010 --> 00:03:02,969
Vaovao miavaka
avy any UK.

60
00:03:03,094 --> 00:03:05,680
Ny Printsy Andrew teo aloha
efa nosamborina.

61
00:03:05,805 --> 00:03:08,640
Ny rakitra Epstein
dia ampahany amin'ny tantaran'i Epstein.

62
00:03:08,640 --> 00:03:10,767
Tsy maintsy azonao ny fomba
mifanaraka amin'ny rakitra Epstein

63
00:03:10,767 --> 00:03:12,768
ny zavatra nataon'i Epstein,

64
00:03:12,768 --> 00:03:17,022
ary ny tsy fahombiazan'ny Etazonia
fanjakana amin’ny fanatanterahana ny asany.

65
00:03:17,147 --> 00:03:21,275
Ny tantaran'ny Epstein
misy lehilahy iray eo afovoany,

66
00:03:21,400 --> 00:03:23,693
hala iray ao amin'ny
afovoan-tranonkala.

67
00:03:23,693 --> 00:03:27,487
Saingy tsy afaka izany tranonkala izany
efa naorina

68
00:03:27,612 --> 00:03:30,073
tsy misy firaisana tsikombakomba.

69
00:03:31,407 --> 00:03:33,659
Heverinao ve
ianao ve no devoly?

70
00:03:33,784 --> 00:03:35,910
Tsia. Fa manana fitaratra tsara aho.

71
00:03:59,053 --> 00:04:01,513
Hihodina isika
izao amin'ny adihevitra any Washington

72
00:04:01,513 --> 00:04:03,348
mihoatra ny famoahana
amin'ny rakitra Jeffrey Epstein.

73
00:04:03,348 --> 00:04:06,517
Androany, andiana tafita velona
momba ny adihevitra Epstein

74
00:04:06,643 --> 00:04:08,518
dia ho eto amin'ny Capitol Hill.

75
00:04:08,518 --> 00:04:11,437
Antso vaovao maika
mangarahara avy amin'ny
Epstein velona,

76
00:04:11,437 --> 00:04:14,190
24 amin'izy ireo izao
mamerina ny fitakian'izy ireo

77
00:04:14,315 --> 00:04:17,859
ny famoahana ny Kongresy
ny rakitra Epstein rehetra.

78
00:04:17,859 --> 00:04:19,693
An
voninahitra mijoro eto

79
00:04:19,693 --> 00:04:23,237
ho an'ny zavatra Amerikana
dia tafaray amin'ny farany

80
00:04:23,363 --> 00:04:26,783
ny famoahana avy hatrany
ny rakitra Epstein manontolo.

81
00:04:29,284 --> 00:04:34,789
Misy eo ho eo
vehivavy 1.200 izay
ireo niharam-boina tamin'i Jeffrey Epstein

82
00:04:34,789 --> 00:04:37,332
ary hoy izy ireo lehilahy hafa.

83
00:04:37,332 --> 00:04:40,834
Naniry ny rariny izy ireo ary
niady mafy ho an’izany izy ireo.

84
00:04:40,834 --> 00:04:42,503
Mihoatra noho ny niharam-boina isika.

85
00:04:42,503 --> 00:04:45,171
Reny izahay, zanakavavy,
rahavavy, namana.

86
00:04:45,171 --> 00:04:46,881
Ary tsy ho voafafa isika.

87
00:04:48,924 --> 00:04:52,510
Ny sasany amin'ireo vehivavy ireo
tamin'ity 20 taona ity.

88
00:04:52,510 --> 00:04:55,887
Ny sasany tamin'izy ireo, mino aho,
saika kivy.

89
00:04:57,347 --> 00:05:00,266
Fa ny zava-misy fa izy ireo
nasaina ho any an-drenivohitra
an'i Etazonia

90
00:05:00,391 --> 00:05:02,351
milaza ny marina amin'ny fahefana,

91
00:05:02,476 --> 00:05:05,937
ary ny haino aman-jery rehetra,

92
00:05:06,062 --> 00:05:10,857
fantatrao, niseho, izy ireo
nohavaozina tamin’ny ezaka nataony.

93
00:05:10,982 --> 00:05:16,861
Izaho ity rehefa nifankahita
Jeffrey Epstein tamin'ny 1991.

94
00:05:16,861 --> 00:05:20,698
Izaho ity rehefa nifankahita
Jeffrey Epstein.

95
00:05:22,116 --> 00:05:24,951
Maro amintsika, izany
sambany izahay
efa niteny ampahibemaso.

96
00:05:25,076 --> 00:05:30,163
Dani Bensky no anarako.
Izany no ahy tamin'ny 17 taona.

97
00:05:30,289 --> 00:05:34,458
Ka dia karazana nijoro fotsiny izahay
amin’ny firaisankina

98
00:05:34,583 --> 00:05:36,042
ary milaza amin'izao tontolo izao hoe:

99
00:05:36,042 --> 00:05:39,753
toy ny hoe, “Misy bebe kokoa amintsika
noho ny noheverinao."

100
00:05:39,878 --> 00:05:43,256
Marina Lacerda no anarako.
Iray amin'ireo niharam-boina aho.

101
00:05:43,256 --> 00:05:47,301
Gena-Lisa Jones no anarako
ary vao 14 taona aho.

102
00:05:47,426 --> 00:05:49,303
Chauntae Davis no anarako.

103
00:05:49,303 --> 00:05:50,721
Laura Bloom McGee no anarako.

104
00:05:50,721 --> 00:05:53,306
Haley Robson no anarako.
Anoushka De Georgiou no anarako.

105
00:05:53,431 --> 00:05:55,807
Courtney Wild no anarako.
Lisa Phillips no anarako.

106
00:05:55,932 --> 00:05:57,601
Ashley Rubright no anarako

107
00:05:57,726 --> 00:06:01,895
ary izaho dia tafavoaka velona tamin'i Jeffrey
Epstein sy Ghislaine Maxwell.

108
00:06:05,148 --> 00:06:07,983
Rehefa tafavoaka velona amin'ny fanararaotana ianao
avy amin'ny mpiremby serial,

109
00:06:08,108 --> 00:06:11,193
manana io fatorana io fotsiny ianao
miaraka amin'ireo sisa velona.

110
00:06:13,195 --> 00:06:15,906
Mifankahazo isika
toy ny tsy misy olon-kafa afaka.

111
00:06:21,076 --> 00:06:25,246
Tena nahavariana izany
tendrombohitra hifindra ho tonga eto.

112
00:06:30,125 --> 00:06:33,294
{\an8}Nisy fitarainana tsy nampino izany
avy amin’ny vahoaka,

113
00:06:33,294 --> 00:06:35,920
finiavana politika lehibe,

114
00:06:35,920 --> 00:06:39,214
ary nalainy ny rà, ny hatsembohana
ary ny ranomason'ny sisa velona.

115
00:06:39,214 --> 00:06:42,384
Ary izany dia ranomaso be dia be
avy amin'ireo sisa velona ho tonga eto.

116
00:07:04,359 --> 00:07:08,153
Ka miditra fotsiny izahay
hihaona amin'i Ashley Rubright,

117
00:07:08,153 --> 00:07:11,697
izay tafavoaka velona
ny Jeffrey Epstein.

118
00:07:11,822 --> 00:07:14,533
Ary vao nanomboka izy
miteny ampahibemaso

119
00:07:14,533 --> 00:07:16,242
momba izay nanjo azy.

120
00:07:17,827 --> 00:07:19,328
Eto izahay ity trano ity.

121
00:07:21,997 --> 00:07:24,249
Salut, Ashley. Manao ahoana ianao?
Tsara. Manao ahoana ianao?

122
00:07:24,249 --> 00:07:26,334
Faly mahafantatra anao.
Faly miarahaba anao. Midira.

123
00:07:26,459 --> 00:07:28,919
Misaotra betsaka anareo manana anay.
Mazava ho azy.

124
00:07:28,919 --> 00:07:30,837
Oh, mbola tena Krismasy
eto, sa tsy izany?

125
00:07:30,962 --> 00:07:32,838
Eny.

126
00:07:37,551 --> 00:07:41,303
Oviana ianareo no nihaona
Jeffrey Epstein?

127
00:07:41,303 --> 00:07:45,181
Teo amin’ny taona 2002 ka hatramin’ny 2003 teo àry izany

128
00:07:45,181 --> 00:07:50,018
ary tiako izany
efa... tokony ho 15.

129
00:07:54,146 --> 00:07:57,190
handeha aho
Sekoly Kristiana Summit.

130
00:07:59,567 --> 00:08:01,235
Mpitarika ny feo aho.

131
00:08:01,235 --> 00:08:04,904
Nandihy aho,
toy ny jazz, hip-hop, ballet.

132
00:08:05,029 --> 00:08:09,616
Eny, niasa aho
ao amin'ny trano fisakafoanana barbecue

133
00:08:09,616 --> 00:08:12,201
ary ny iray amin'ireo mpiara-miasa amiko,

134
00:08:12,201 --> 00:08:14,787
{\an8}dia nanontany ahy izy indray andro
ao amin'ny trano fisakafoanana

135
00:08:14,787 --> 00:08:18,873
{\an8}raha te-hanome lehilahy aho
fanorana $200.

136
00:08:20,541 --> 00:08:25,962
Nieritreritra an'izany aho nandritra ny segondra vitsivitsy
ary nanao hoe: Marina izany.

137
00:08:32,008 --> 00:08:35,969
Tadidiko fotsiny ny nisintona
ao an-tranony any Palm Beach.

138
00:08:39,263 --> 00:08:42,016
Ary notarihina izahay
ao an-dakozia.

139
00:08:45,435 --> 00:08:49,313
Ary avy eo dia niditra i Sarah Kellen,
ny mpanampy azy.

140
00:08:49,313 --> 00:08:51,230
Nilaza fa tonga ny fotoana.

141
00:08:55,358 --> 00:08:58,903
Avy eo i Sarah, izy ilay izy
izay no nitarika ahy niakatra.

142
00:09:02,031 --> 00:09:04,199
Tsy nijery ny manodidina aho.
Nijery ambany fotsiny aho.

143
00:09:04,199 --> 00:09:09,328
Ka ny mavokely no tadidiko
karipetra eo amin'ny tohatra miolakolaka.

144
00:09:15,415 --> 00:09:19,251
Dia novohany ny varavarana
ary hoy izy: “Eny, handeha aho
miverina afaka adiny iray."

145
00:09:23,213 --> 00:09:28,008
Taitra aho rehefa nandeha
ao amin'ny efitra fandroana.

146
00:09:31,093 --> 00:09:34,096
Nefa dia tony ny tenako,
mieritreritra,

147
00:09:34,222 --> 00:09:37,974
“Mazava ho azy fa miboridana izy satria
izany no fomba ahazoan'ny olona otra

148
00:09:38,099 --> 00:09:40,518
"ary tokony ho ahy ihany
aza taitra loatra.

149
00:09:46,731 --> 00:09:49,358
Karazana fotsiny izy
apetraka eo ambony latabatra.

150
00:09:49,358 --> 00:09:53,110
Dia hoy izy tamiko
ny fomba fanorana azy.

151
00:09:56,529 --> 00:09:58,740
Dia nivadika izy.

152
00:09:58,740 --> 00:10:00,407
Ary...

153
00:10:04,786 --> 00:10:07,454
Izany dia ... Misy zavatra ...

154
00:10:07,454 --> 00:10:10,666
... tena tsy mety kokoa
any.

155
00:10:10,791 --> 00:10:13,918
Ary nangataka ahy izy ...

156
00:10:15,502 --> 00:10:18,839
... hanala ny brako ary...

157
00:10:18,963 --> 00:10:21,590
... hisintona ny zipoko

158
00:10:21,590 --> 00:10:23,216
ary...

159
00:10:27,261 --> 00:10:30,138
Nikasika ny tenany izy
ny fotoana rehetra.

160
00:10:30,138 --> 00:10:32,139
Niezaka tsy hijery fotsiny aho.

161
00:10:33,140 --> 00:10:37,310
Ary hisambotra ahy izy,

162
00:10:37,435 --> 00:10:40,145
raiso ny ao ambadika ary...

163
00:10:42,356 --> 00:10:47,234
Niezaka ihany aho
tsy ho any, fantatrao,

164
00:10:47,234 --> 00:10:48,569
{\an8}tamin'izany fotoana izany.

165
00:10:48,569 --> 00:10:49,987
{\an8}Ary...

166
00:10:51,571 --> 00:10:55,198
{\an8}...vita izy dia nitsambikina.

167
00:10:55,323 --> 00:10:56,283
{\an8}Ary...

168
00:10:57,742 --> 00:11:01,161
{\an8}...dia niditra i Saraha
ary nitondra ahy niverina tany ambany rihana.

169
00:11:04,330 --> 00:11:06,165
Tohina aho.

170
00:11:06,165 --> 00:11:08,292
Dia tadidiko avy eo...

171
00:11:09,751 --> 00:11:11,627
...miezaka manao rationalize izany.

172
00:11:13,004 --> 00:11:16,256
Tsy maintsy nisy ihany izany
toy ny tselatra, indray mandeha...

173
00:11:17,215 --> 00:11:19,091
... zavatra izay izy fotsiny
tsy nahafehy.

174
00:11:22,553 --> 00:11:24,637
Niverina indray aho.

175
00:11:25,305 --> 00:11:28,265
Tamin'ny fanindroany dia nitombo izany.

176
00:11:29,391 --> 00:11:32,226
Tsaroako fotsiny i Jeffrey
mitondra harona

177
00:11:32,351 --> 00:11:37,105
ary mangataka ahy hisafidy
iray ary manontany ahy raha
Haiko ny nampiasa azy io.

178
00:11:37,105 --> 00:11:38,190
Ary...

179
00:11:39,190 --> 00:11:41,066
... nasainy nipetraka aho
eo amin'ny gorodona fandroana

180
00:11:41,066 --> 00:11:44,110
ary nipetraka teo amin'ny sisiny izy
ny latabatra fanorana.

181
00:11:45,737 --> 00:11:47,362
Ary tadidiko ny zava-nitranga.

182
00:11:48,614 --> 00:11:51,115
Sobika misy kilalao firaisana ara-nofo?
Eny.

183
00:11:51,115 --> 00:11:53,534
Misaotra anao nilaza izany.
Yeah. Tsy maninona izany.

184
00:12:01,874 --> 00:12:03,708
Noho izany dia 2000 izany.

185
00:12:05,335 --> 00:12:07,461
Ary ireo rehetra ireo dia tsotra,
toy ny, hafatra mahafaly.

186
00:12:09,963 --> 00:12:13,007
Namaky ny sasany tamin’ny diariko aho

187
00:12:13,007 --> 00:12:15,467
ary dia toy izany
fiovana mahery vaika.

188
00:12:18,844 --> 00:12:21,096
Taorian'i Jeffrey,

189
00:12:21,096 --> 00:12:24,933
ny hafatra, na ny tavako aza.

190
00:12:25,058 --> 00:12:27,643
Nanomboka ny zava-drehetra
mba hijery maizina fotsiny.

191
00:12:29,394 --> 00:12:33,189
Hoy ity iray ity: "Nahafinaritra izahay
rehefa tsy tezitra loatra ianao."

192
00:12:33,314 --> 00:12:36,024
or, "You're sweet
rehefa tsy tezitra ianao." Yeah.

193
00:12:37,150 --> 00:12:38,984
{\an8}Tezitra aho, ary...

194
00:12:40,277 --> 00:12:44,656
{\an8}...Tsy noraharahaiko izay nahazo
ny vesatry ny azy mihitsy.

195
00:12:45,740 --> 00:12:46,741
Yeah.

196
00:12:47,991 --> 00:12:51,327
Nitsahatra tamin'ny fihobiana aho,
Nitsahatra ny dihy aho.

197
00:12:52,286 --> 00:12:55,580
Ary somary niala aho, toy ny...

198
00:12:57,290 --> 00:13:01,001
...miezaka manao ny tsara
mba tsy miraharaha fotsiny.

199
00:13:03,628 --> 00:13:07,089
Nolazainao tamin'iza na iza
inona no nanjo anao?

200
00:13:07,214 --> 00:13:09,007
Sean namako fotsiny

201
00:13:09,007 --> 00:13:11,259
fa tsy misy olon-kafa.

202
00:13:13,719 --> 00:13:17,097
Tsy noheveriko fa nisy tantara
mba hilazana, tena fantatrao?

203
00:13:24,978 --> 00:13:29,857
Andriamatoa Epstein, marina ve ianao
teraka ny 20 janoary 1953?

204
00:13:29,857 --> 00:13:31,399
Eny.

205
00:13:31,399 --> 00:13:33,276
Aiza?
New York.

206
00:13:34,235 --> 00:13:36,361
Aiza any New York.
Brooklyn.

207
00:13:49,621 --> 00:13:50,830
Aho, Adam.
Salama, Grace.

208
00:13:50,830 --> 00:13:52,290
Manao ahoana ianao?
Faly mihaona aminao.

209
00:13:52,415 --> 00:13:55,167
Faly mahafantatra anao koa. Misaotra
be dia be ny nanao izany taminay.

210
00:13:55,292 --> 00:13:57,294
Ny hafaliako, ny fahafinaretako.

211
00:14:00,588 --> 00:14:03,840
Adama, afaka milaza amiko ve ianao
kely momba ny tenanao?

212
00:14:03,965 --> 00:14:08,552
Eny, efa ara-dalàna aho
mpanao gazety ho akaiky
hatramin'ny roapolo taona izao,

213
00:14:08,552 --> 00:14:12,555
ary ny Distrika Atsimon'ny
New York no nandreseko hatry ny ela.

214
00:14:12,555 --> 00:14:15,473
Noho izany dia mahita tranga maro ianao

215
00:14:15,473 --> 00:14:19,518
nasionaly sy
manan-danja iraisam-pirenena
miditra amin’izany fitsarana izany.

216
00:14:19,518 --> 00:14:22,229
Ary nitranga ny iray tamin'izy ireo
ho an'i Epstein.

217
00:14:30,319 --> 00:14:32,737
Any Coney Island izahay.

218
00:14:32,737 --> 00:14:34,655
Coney Island, Brooklyn, NY.

219
00:14:43,578 --> 00:14:49,208
Efa akaiky izahay
izay nahalehibe an'i Jeffrey Epstein.

220
00:14:49,333 --> 00:14:51,876
Ary izany no tena izy
ny vondrom-piarahamonina Sea Gate

221
00:14:51,876 --> 00:14:53,419
any lavitra any,

222
00:14:53,419 --> 00:14:55,587
Jeffrey Epstein
trano fahazazana.

223
00:15:02,676 --> 00:15:04,511
Jeffrey Epstein dia nanana
fitaizana maotina

224
00:15:04,511 --> 00:15:06,845
ao amin'ny vondrom-piarahamonina mpifindra monina
any Brooklyn.

225
00:15:06,845 --> 00:15:09,807
Ny rainy dia niasa tao amin'ny New
Departemantan'ny Park City York.

226
00:15:09,807 --> 00:15:12,141
Niasa tany amin’ny sekoly ny reniny.

227
00:15:12,141 --> 00:15:14,685
Ary nanana zandriny lahy izy,
Mark.

228
00:15:16,478 --> 00:15:19,105
Nahavariana azy nandritra ny androm-piainany
miaraka amin'ny matematika

229
00:15:19,105 --> 00:15:22,191
ary amin'ny kaonty rehetra,
tena tsara tamin'izany.

230
00:15:27,027 --> 00:15:29,154
Ity ny The Dalton Prep School.

231
00:15:31,197 --> 00:15:34,450
Ao izy io
nahazo ny asany voalohany.

232
00:15:36,076 --> 00:15:38,662
Na dia izany aza
miala amin'ny oniversite,

233
00:15:38,662 --> 00:15:41,705
ny asany voalohany dia tao
sekoly tena malaza

234
00:15:41,705 --> 00:15:43,540
izay izy no mpampianatra matematika.

235
00:15:45,125 --> 00:15:47,251
Iray amin'ireo ray aman-drenin'ny mpianatra iray

236
00:15:47,376 --> 00:15:50,254
nampahafantatra azy
Ny CEO an'ny Bear Stearns,

237
00:15:50,379 --> 00:15:52,296
Lehilahy iray antsoina hoe Ace Greenberg,

238
00:15:52,296 --> 00:15:55,048
izay nahazoany ny asany voalohany
ao amin'ny Wall Street.

239
00:16:05,348 --> 00:16:07,432
Ao amin'ny Wall Street izahay,

240
00:16:07,558 --> 00:16:11,144
izay Jeffrey Epstein
nanao ny hareny.

241
00:16:14,272 --> 00:16:16,648
Izy, raha ny zava-drehetra,
tena mahafatifaty.

242
00:16:18,108 --> 00:16:21,110
Jeffrey Epstein nanandrana,
mandritra ny androm-piainany,

243
00:16:21,235 --> 00:16:23,736
mifandray amin'ny olona
amin’ny vola sy ny fahefana.

244
00:16:25,905 --> 00:16:29,324
Afaka nahazo olona izy
mba hatoky azy haingana dia haingana.

245
00:16:32,702 --> 00:16:36,413
Nahazo ny fitokisan'ny miliaridera izy
tahaka an'i Leslie Wexner,

246
00:16:36,413 --> 00:16:38,914
izay nanome azy fahefana.

247
00:16:39,039 --> 00:16:42,543
Nahazo ny fitokisan'i Leon Black izy,

248
00:16:42,543 --> 00:16:46,296
izay nandoa azy
an-jatony tapitrisa dolara,

249
00:16:46,421 --> 00:16:49,089
lavitry ny tahan'ny tsena.

250
00:16:49,089 --> 00:16:53,301
Ary avy eo, eh,
be dia be ny mistery,

251
00:16:53,426 --> 00:16:56,261
fa mahazo sary izahay
bebe kokoa

252
00:16:56,261 --> 00:16:59,013
amin'ny maha olona azy,

253
00:16:59,013 --> 00:17:01,223
eh, mandehandeha sy mifampiraharaha,

254
00:17:01,223 --> 00:17:04,350
ary farany dia lasa
fabulously mpanankarena.

255
00:17:05,769 --> 00:17:11,063
Ity ny Upper Jeffrey Epstein
Tranoben'ny tanàna East Side

256
00:17:11,063 --> 00:17:16,276
ary ny malaza, eh,
fanilo eo ambonin’ny varavarana.

257
00:17:17,277 --> 00:17:19,361
Nanana efitrano fanorana tao izy.

258
00:17:21,864 --> 00:17:26,034
Nanana ny efitra fisakafoana izy,
izay nampiala voly azy.

259
00:17:26,034 --> 00:17:29,536
Ny sary no tiako lazaina
tena milaza ny tantara.

260
00:17:33,539 --> 00:17:36,875
Nihaona tamin'i Ghislaine i Jeffrey Epstein
Maxwell tany am-piandohan'ireo taona 1990.

261
00:17:39,043 --> 00:17:42,588
Amin'ny maha zanakavavin'ny haino aman-jery
tycoon, miaraka amin'ny lantom-peo britanika,

262
00:17:42,588 --> 00:17:45,131
nitondra zavatra izay izy
Jeffrey Epstein dia tsy nanana -

263
00:17:45,256 --> 00:17:47,633
fidirana amin'ny sangany.

264
00:17:47,758 --> 00:17:48,884
Efa nahazo zava-pisotro ve ianao?

265
00:17:52,178 --> 00:17:54,805
Nifanerasera tamin’ny mpanao politika izy ireo

266
00:17:54,930 --> 00:17:57,974
manana anarana lehibe ao amin'ny akademia,
ara-bola, lazainao izany.

267
00:17:58,100 --> 00:18:01,393
Na ilay lehilahy fantatra
tamin'ny fotoana niantsoana an'i Prince Andrew.

268
00:18:02,936 --> 00:18:05,897
Na nisy izany
filoha teo aloha Bill Clinton.

269
00:18:07,773 --> 00:18:11,442
Nanana ny nosy manokana izy
any amin'ny Nosy Virijiny Amerikana,

270
00:18:11,442 --> 00:18:15,028
toeram-piompiana ivelan'i Santa Fe,

271
00:18:15,153 --> 00:18:17,656
trano any Palm Beach

272
00:18:17,781 --> 00:18:19,573
ary any Paris.

273
00:18:22,826 --> 00:18:27,830
Nidera ny azy izy
jet-setting fomba fiaina
sy ny hareny betsaka.

274
00:18:36,711 --> 00:18:38,338
Jereo aho
tahaka ny fitiavanao ahy.

275
00:18:38,463 --> 00:18:39,672
Tsy afaka miandry aho.

276
00:18:42,049 --> 00:18:45,093
OK, dia mandeha mankany aho izao

277
00:18:45,093 --> 00:18:47,136
ny dobo lily.

278
00:18:47,136 --> 00:18:49,721
Izaho irery no eto amoron-dranomasina.

279
00:18:49,721 --> 00:18:53,516
Ity ny lomano
dobo - ny morontsiraka.

280
00:18:53,516 --> 00:18:55,475
Tsy misy mahazo miditra eto.

281
00:18:57,144 --> 00:18:58,769
Ny toerana fisakafoanana.

282
00:18:59,937 --> 00:19:00,855
Ny akanin-jaza.

283
00:19:02,273 --> 00:19:03,982
Amin'ny teboka eo
dia ny tranomboky.

284
00:19:09,528 --> 00:19:11,487
Voninahitra izany
hijoro eto indray

285
00:19:11,612 --> 00:19:14,781
ho an'ny zavatra iray
Niray hina ihany i Amerika.

286
00:19:14,781 --> 00:19:18,326
Ny famoahana avy hatrany
ny rakitra Epstein manontolo.

287
00:19:25,165 --> 00:19:27,291
Soa ihany ireo
ny sariko modely.

288
00:19:27,291 --> 00:19:29,918
Mm-hm.
Toy ny, rehefa nanomboka.

289
00:19:30,044 --> 00:19:32,003
Tamin’izaho 17 taona izany.

290
00:19:32,003 --> 00:19:36,673
Alefako any amin'ny modeling ireo
masoivoho hanombohana.

291
00:19:36,673 --> 00:19:38,924
Lasa lamaody aho
Modely any New York,

292
00:19:39,050 --> 00:19:42,511
efa niasa ny lalako
hatramin'ny 15 na 16 taona aho.

293
00:19:42,636 --> 00:19:45,055
Izany dia avy amin'ny herinandro tena izy
Nihaona tamin’i Jeffrey aho.

294
00:19:45,180 --> 00:19:46,514
Ah.

295
00:19:46,514 --> 00:19:50,350
Ny taona 2000 sy izaho dia namandrika,
toy ny, asa tena lehibe.

296
00:19:50,350 --> 00:19:54,228
Ny mpiasanay tamin'izany fotoana izany, Jeff,
nandefa anay tany Tortola

297
00:19:54,354 --> 00:19:55,812
eo amin’ny Ranomasina Karaiba.

298
00:19:59,023 --> 00:20:00,691
Nosy kely i Tortola.

299
00:20:00,691 --> 00:20:02,817
Tena tsy nisy izany
atao any.

300
00:20:02,817 --> 00:20:05,862
Noho izany dia nisy modely hafa
toy ny hoe, “Fantatrareo, manana izahay
andro malalaka rahampitso."

301
00:20:05,862 --> 00:20:09,448
Nanoro hevitra anay izy
mandehana mijery ny namany, ianao
fantaro, Jeffrey Epstein,

302
00:20:09,448 --> 00:20:11,407
izay nanana nosy teo akaiky teo.

303
00:20:12,784 --> 00:20:15,035
Eny, samy isika,
toy ny mety ho 22 taona.

304
00:20:16,870 --> 00:20:19,580
Nandany andro fotsiny,
toy ny, milalao ao amin'ny
dobo, anaty ranomasina.

305
00:20:19,705 --> 00:20:23,750
Ary teo aho no nifankahita
tovovavy blonde roa hafa.

306
00:20:25,043 --> 00:20:28,420
Nandeha nisakafo hariva iny,
ary nihaona tamin'i Jeffrey Epstein aho.

307
00:20:29,922 --> 00:20:31,714
Nifantoka tamiko tamin'ny laser izy

308
00:20:31,714 --> 00:20:35,258
ary mametraka fanontaniana maro be
momba ny fahazazako

309
00:20:35,258 --> 00:20:37,803
ary ny nofiko sy ny faniriako.

310
00:20:37,928 --> 00:20:41,013
Efa nolazaiko taminy tamin’izay fotoana izay
izay nozarainay teto amin’ilay nosy

311
00:20:41,013 --> 00:20:42,598
izay tiako
ho modely Ford,

312
00:20:42,722 --> 00:20:45,350
ary somary natsangana aho
io fahatokisana io lehilahy io.

313
00:20:48,852 --> 00:20:51,562
Miomana ho any
matory, nisy ihany
mandondòna eo am-baravarana,

314
00:20:51,562 --> 00:20:54,773
ary ny iray amin'ireo tovovavy tanora hafa
nanindrona ny lohany ary toy ny hoe,

315
00:20:54,773 --> 00:20:56,858
“Vonona i Jeffrey
ho an'ny fanorana azy izao."

316
00:20:56,858 --> 00:20:59,276
Ary toy ny hoe, "OK, tsara,
mandehana ianao fa hatory aho.

317
00:20:59,402 --> 00:21:03,029
Ary toy ny hoe,
“Tsia, hoy izy ho anao
hanome ny fanorana. "

318
00:21:05,407 --> 00:21:07,533
Lava ny tantara,
toa, tsy maintsy nandeha aho.

319
00:21:09,785 --> 00:21:14,038
Ary noho izany dia niainako, fantatrao,
fanararaotana ara-nofo tamin'io hariva io, um,

320
00:21:14,038 --> 00:21:17,958
avy amin'i Jeffrey sy ilay tovovavy hafa
izay teo.

321
00:21:39,765 --> 00:21:42,684
Heveriko fa raha mbola tanora ianao,
manome tsiny ny tenanao foana ianao.

322
00:21:42,809 --> 00:21:44,644
Toy ny hoe, "Inona no nataoko?
Nanao firaisana tamin’io lehilahy io ve aho?”

323
00:21:44,769 --> 00:21:47,730
Toy ny hoe, nody aho ary
Tsy te hanao na inona na inona aho
niaraka taminy taorian’izay.

324
00:21:48,897 --> 00:21:51,983
Ary volana vitsivitsy no lasa
ary niantso ahy izy.

325
00:21:55,027 --> 00:21:58,613
Be dia be ny castings modely
ho eto Soho.

326
00:21:58,613 --> 00:22:00,656
Teto indrindra, fony aho
mandeha, eto ambony

327
00:22:00,781 --> 00:22:02,824
teo no nahazoako ny antso
avy amin'i Jeffrey.

328
00:22:02,824 --> 00:22:07,286
Tena fohy izy ary ho an'ny
teboka izay nahatsiarovany,

329
00:22:07,286 --> 00:22:09,747
fantatrao, ny tanjoko sy ny faniriako
izay nolazaiko taminy tany amin'ny nosy -

330
00:22:09,747 --> 00:22:12,498
fa te ho Ford aho
modely, nofinofiko lehibe,

331
00:22:12,498 --> 00:22:15,459
ary fantany ny tompony
ny Ford Modeling Agency

332
00:22:15,459 --> 00:22:17,753
ary mba handeha ho any aho
ary mihaona aminy.

333
00:22:18,961 --> 00:22:20,379
Ary nieritreritra fotsiny aho,

334
00:22:20,504 --> 00:22:23,298
na inona na inona nanjo ahy
tsy tsara ny teo amin'ny nosy,

335
00:22:23,298 --> 00:22:25,383
fa angamba niezaka izy
mba hanonitra izany,

336
00:22:25,508 --> 00:22:28,218
fantatrao, amin'ny filazanao hoe,
"Tsaroako ny tanjonao,

337
00:22:28,218 --> 00:22:29,845
"Eny, afaka manampy anao aho."

338
00:22:30,845 --> 00:22:32,305
Nandritra izany fotoana izany,

339
00:22:32,305 --> 00:22:35,349
efa nampijaliana ve ianao
avy amin'i Epstein indray

340
00:22:35,474 --> 00:22:38,518
sa misy lehilahy eo amin'ny lalany?

341
00:22:38,643 --> 00:22:40,686
Ka, eny, nisy aho
nampijaly azy indray.

342
00:22:40,686 --> 00:22:42,854
Ary amin'ny alàlan'ny fifandraisany

343
00:22:42,854 --> 00:22:45,732
izay nanirahany ahy
amin'ny audition sy ny zavatra.

344
00:22:45,857 --> 00:22:49,109
Saingy tamin'izany fotoana izany dia tsy nahafantatra aho
hoe nisy nanondrana ahy.

345
00:22:51,527 --> 00:22:55,614
Afaka manazava bebe kokoa ve ianao
momba ny fanondranana olona an-tsokosoko
niasa ve ny fandidiana?

346
00:22:55,614 --> 00:22:58,450
Eny, ny audition dia casting
avy amin'i Epstein.

347
00:22:58,450 --> 00:23:00,159
Ka toy ny hoe,
“Oh, avelao aho handefa anao.

348
00:23:00,159 --> 00:23:03,119
« Manary ny namako
sarimihetsika tena lehibe amin'izao fotoana izao."

349
00:23:03,119 --> 00:23:04,788
Ary alefa any ho any ianao

350
00:23:04,788 --> 00:23:08,040
izay tampoka
natolotra ho an'ny firaisana ara-nofo ianao

351
00:23:08,165 --> 00:23:11,626
sy ny olona manodidina anao
dia mampihatra izany.

352
00:23:14,379 --> 00:23:15,879
Nieritreritra fotsiny
dia ny raharaham-barotra.

353
00:23:16,004 --> 00:23:18,964
Nieritreritra fotsiny aho fa handeha a
fanaovana casting sy audition, asa,

354
00:23:18,964 --> 00:23:22,343
ary toy izany ny sasany
ny zokiolona dia, mampatahotra fotsiny.

355
00:23:22,343 --> 00:23:25,845
Ary tsy nampifandray azy mihitsy aho
amin'ny peratra ratsy kokoa

356
00:23:25,845 --> 00:23:28,889
izay nahitana masoivoho modely
ary Epstein.

357
00:23:30,432 --> 00:23:34,394
Nisy an-jatony
ankizivavy avy any atsinanana
firenena eoropeanina

358
00:23:34,394 --> 00:23:36,937
nalefa tany Paris, nalefa tany New York.

359
00:23:36,937 --> 00:23:40,022
Fantatrao fa nanao zavatra tsara izy ireo
fanararaotana amin'ireo modely ireo.

360
00:23:41,357 --> 00:23:43,566
Toy ny a
milina feno menaka.

361
00:23:46,403 --> 00:23:49,029
Mandroso haingana, taona vitsivitsy taty aoriana,

362
00:23:49,029 --> 00:23:53,741
Nanana sipa koa aho
mandray anjara amin'ity tontolo Epstein ity.

363
00:23:54,783 --> 00:23:56,743
Tonga tany amiko izy indray hariva
ary nilaza izany

364
00:23:56,743 --> 00:23:58,786
Jeffrey no nanao izany
miditra ao amin'ny efitrano iray izy,

365
00:23:58,911 --> 00:24:01,330
natao handeha hanana
firaisana amin’olona

366
00:24:01,330 --> 00:24:05,250
ary noho izany izy tamin'izany
natahotra ny fotoana.

367
00:24:05,375 --> 00:24:07,459
Natahotra aho,
ary karazana izahay ...

368
00:24:07,459 --> 00:24:09,586
... samy karazana nifindra
any New York tamin'izany fotoana izany

369
00:24:09,586 --> 00:24:12,755
ary tsy nahita azy intsony aho taorian'izay
izany no nahatonga ahy natahotra.

370
00:24:21,887 --> 00:24:26,016
Jeffrey
Ny lalan'i Epstein momba ny firaisana ara-nofo
nitranga maneran-tany ny fanararaotana.

371
00:24:27,599 --> 00:24:32,854
Na izany aza, Palm Beach
no ivo, amin'ny maro
fomba, ny fanararaotana ara-nofo

372
00:24:32,979 --> 00:24:36,273
ary aiza ny helony
nohadihadiana tany am-boalohany.

373
00:24:42,611 --> 00:24:47,656
Salama e. Isika ihany
mitondra fiara manodidina ny Palm Beach.

374
00:24:47,781 --> 00:24:49,575
Misy fomba azo aleha ve
sa tsia?

375
00:24:49,575 --> 00:24:51,034
Tsia, tsy...
Nakatona ve ity?

376
00:24:51,034 --> 00:24:53,578
Yeah. OK. Eny ary.
Te-hijery fotsiny.

377
00:24:53,578 --> 00:24:55,329
Nahoana no mikatona?

378
00:24:55,454 --> 00:24:58,081
Satria ao an-tanàna i Trump.

379
00:25:02,751 --> 00:25:05,003
Ka Holly Baltz aho.

380
00:25:05,128 --> 00:25:10,257
Fanadihadiana efa misotro ronono aho
tonian-dahatsoratra avy amin'ny Palm Beach Post.

381
00:25:10,257 --> 00:25:12,050
Vao nisotro ronono.

382
00:25:13,384 --> 00:25:18,638
Izahay, toy ny ao amin'ny Paositra, dia nandrakotra
Epstein hatramin'ny voalohany.

383
00:25:21,307 --> 00:25:27,603
Tsy nampoiziko mihitsy
hatraiza ny halehiben'ity raharaha ity.

384
00:25:29,980 --> 00:25:33,316
Nanomboka voalohany ny polisy Palm Beach
nanadihady an'i Jeffrey Epstein

385
00:25:33,316 --> 00:25:37,152
{\an8}rehefa ny renikeliny
ny kilasy fahasivy

386
00:25:37,152 --> 00:25:39,195
{\an8}ao amin'ny Royal Palm Beach High School
notaterina

387
00:25:39,320 --> 00:25:43,823
fa nisy lehilahy mpanankarena iray nametaveta
ny zanany vavy tamin'ny Martsa 2005.

388
00:25:45,450 --> 00:25:47,701
Io no lalana atsinanana/andrefana

389
00:25:47,701 --> 00:25:50,828
izay mandalo
Royal Palm Beach High School.

390
00:25:52,789 --> 00:25:55,666
Fantatrao fa tsy izany fotsiny
ilay tovovavy iray.

391
00:25:56,958 --> 00:26:01,921
Hitan’ny polisy fa laharana iray
ireo niharam-boina no noraisina teto.

392
00:26:04,631 --> 00:26:07,341
Nanomboka izy ireo
manadihady ankizivavy bebe kokoa,

393
00:26:07,466 --> 00:26:10,760
ary isaky ny nanao izany izy ireo dia nisy izany
toy ny manongotra tongolo.

394
00:26:23,353 --> 00:26:27,147
Tsy ny zazavavy ihany no nahazo
nanao firaisana ara-nofo ny tenany,

395
00:26:27,147 --> 00:26:31,025
nefa nanolotra azy ireo koa izy
raha hitondra ny namany izy ireo.

396
00:26:31,025 --> 00:26:34,362
Ah, ary vehivavy ireo
izay tsy nanam-bola be.

397
00:26:37,948 --> 00:26:41,867
Nandritra ny
Jeffrey Epstein no voalohany
fanadihadiana heloka bevava,

398
00:26:41,993 --> 00:26:45,370
maro amin’ireo tafavoaka velona
nanomboka nitady mpisolovava

399
00:26:45,495 --> 00:26:50,623
izay naniry hitondra
ny tantaran'izy ireo mandroso
ary mametraka fitoriana.

400
00:26:50,623 --> 00:26:54,835
Niditra voalohany aho
amin'ny resaka Epstein
tamin'ny 2006 teo ho eo.

401
00:26:56,211 --> 00:27:00,673
Niasa tao amin'ny fitsarana aho
orinasa eto amin'ny Palm Beach County

402
00:27:00,673 --> 00:27:04,551
ary nisy tovovavy iray nandeha
ao amin'ny biraonay miaraka amin'ny ray aman-dreniny

403
00:27:04,551 --> 00:27:09,430
ary nitantara tantara adala
lehilahy manankarena iray ao amin'ny Nosy Palm Beach

404
00:27:09,430 --> 00:27:11,431
izay nandoa azy teo amin'ny $200

405
00:27:11,556 --> 00:27:13,349
ho any an-trano
ary otrao izy

406
00:27:13,349 --> 00:27:16,393
izay nivadika ho a
firaisana ara-nofo mibaribary ary
fanorana tsy mety.

407
00:27:17,686 --> 00:27:19,770
Tamin'ny voalohany,
Tsy tena nino azy aho,

408
00:27:19,770 --> 00:27:22,481
mba ho marina tanteraka,
toa tsy mampino.

409
00:27:22,481 --> 00:27:25,233
Fa indray mandeha aho nitafatafa
ny polisy mpitsongo

410
00:27:25,233 --> 00:27:27,234
izay nitarika
ny fanadihadiana,

411
00:27:27,234 --> 00:27:28,736
Tsapako fa tena nisy izany.

412
00:27:30,862 --> 00:27:33,656
Michael Reiter no lehibeny
ny polisy tamin'izany fotoana izany.

413
00:27:33,656 --> 00:27:36,199
Ary i Joe Recarey
ny mpitarika mpanao famotorana.

414
00:27:39,410 --> 00:27:40,578
marina?

415
00:27:40,578 --> 00:27:42,330
{\an8}OK. Sahala amin'ilay tompon-trano ve ianao?

416
00:27:45,624 --> 00:27:47,082
Inona no azonao lazaina amiko momba izany?

417
00:27:52,962 --> 00:27:55,255
Noho izany dia afaka manao massage izy
ny maraina, fanorana
ny tolakandro.

418
00:27:55,380 --> 00:27:56,715
Ary ankoatra izany...

419
00:27:58,050 --> 00:27:59,216
OK.

420
00:27:59,216 --> 00:28:00,760
Ary raha ny marina...

421
00:28:04,137 --> 00:28:07,556
Amin’ny maha mpitandro filaminana azy
nanangona ny porofo,

422
00:28:07,556 --> 00:28:11,851
Epstein natambatra
ekipan'ny...

423
00:28:11,851 --> 00:28:14,645
Toy ny ekipa nofinofy izany.

424
00:28:14,770 --> 00:28:17,564
Mpisolovava tena fanta-daza daholo

425
00:28:17,564 --> 00:28:21,359
sy ireo mpisolovava izay
eh, tena nahery setra.

426
00:28:23,818 --> 00:28:26,987
Miely patrana izany
hoy i Jeffrey
Epstein sy ny ekipany ara-dalàna

427
00:28:26,987 --> 00:28:30,407
nanana ny sasany tamin'ireo niharam-boina
arahin'ny SUV maty mainty,

428
00:28:30,407 --> 00:28:34,160
eh, fantatrao, naseho...
miseho ao an-tranony.

429
00:28:34,285 --> 00:28:37,371
Nanao fanadihadiana ihany koa anefa izy ireo
ilay mpanao famotorana, Joe.

430
00:28:37,371 --> 00:28:39,288
Ary nangataka ny hihaona aminy aho.

431
00:28:40,915 --> 00:28:43,667
Noho izany dia nifidy Starbucks izy
ao afovoan-tanànan'i West Palm Beach.

432
00:28:43,792 --> 00:28:45,961
Ary rehefa nipetraka aho ary
Nanomboka niresaka taminy aho,

433
00:28:46,086 --> 00:28:48,295
ny lohany dia teo amin'ny fihodinana
ary nijery ny manodidina izy.

434
00:28:48,420 --> 00:28:50,464
Dia hoy aho hoe: "Inona moa ianao...
inona no ataonao?"

435
00:28:51,464 --> 00:28:53,841
Ary tsy hohadinoiko mihitsy,
Nijery ahy izy ary niteny hoe:

436
00:28:53,967 --> 00:28:57,803
“Tsy manana hevitra ianao
inona no ataony amiko."

437
00:28:57,928 --> 00:29:00,304
Nihady izy ireo
amin'ny alàlan'ny fakony manokana,

438
00:29:00,304 --> 00:29:01,639
ary hoy izy tamiko:

439
00:29:01,764 --> 00:29:05,225
“Tsy mbola nahita an’izany mihitsy aho
ny fandidiana iray teo aloha."

440
00:29:12,146 --> 00:29:17,067
Saingy ny polisy Palm Beach, izy ireo
tena mazoto amin'ny fikatsahana an'i Epstein.

441
00:29:17,067 --> 00:29:19,860
Polisy izahay
any Palm Beach County, Florida.

442
00:29:19,860 --> 00:29:22,113
Tsy nitsahatra nanangona niharam-boina izy ireo.

443
00:29:22,238 --> 00:29:25,115
Ny trano misy na ambany
ny fifehezan'i Jeffrey Epstein.

444
00:29:25,115 --> 00:29:27,449
Lahy fotsy. Daty
teraka 1/20/53.

445
00:29:29,785 --> 00:29:33,204
Rehefa ny voalohany
fanadihadiana heloka bevava
ny Jeffrey Epstein

446
00:29:33,329 --> 00:29:34,997
dia nandeha,

447
00:29:35,122 --> 00:29:38,708
toa toa izany tany am-boalohany
zavatra mety haharitra

448
00:29:38,708 --> 00:29:41,335
fiampangana miaraka amin'ny
am-polony isa,

449
00:29:41,335 --> 00:29:45,672
fa ny polisy Palm Beach dia
manangana tranga tena matanjaka.

450
00:29:45,797 --> 00:29:48,591
Fa rehefa ny raharaha rehetra
nofonosina

451
00:29:48,591 --> 00:29:50,717
ary nomena ny
mpampanoa lalàna...

452
00:29:51,968 --> 00:29:54,553
...ny mpampanoa lalàna eto
tany Palm Beach tamin'izany fotoana izany

453
00:29:54,553 --> 00:29:56,888
nanapa-kevitra ny tsy hametraka fiampangana.

454
00:29:56,888 --> 00:30:01,559
Lehiben'ny polisy Michael
Tezitra be i Reiter
ny tsy fisian’ny fanenjehana

455
00:30:01,559 --> 00:30:03,059
eo amin’ny sehatry ny fanjakana

456
00:30:03,059 --> 00:30:05,729
fa nanandratra izany izy
mankany amin'ny ambaratonga federaly.

457
00:30:07,229 --> 00:30:11,316
Nahafinaritra ny FBI
hanenjika ao amin'ny
manomboka, azo antoka.

458
00:30:12,650 --> 00:30:16,570
Ary nahita nitovy be izy ireo
zavatra toy ny polisy Palm Beach,

459
00:30:16,695 --> 00:30:17,988
fa ireo niharam-boina vaovao.

460
00:30:17,988 --> 00:30:23,909
Ary inona no nahatonga izany
volavolan-dalàna, 60 isa.

461
00:30:24,951 --> 00:30:27,870
Na izany aza, ity tranga goavana ity
ny polisy Palm Beach

462
00:30:27,995 --> 00:30:30,705
nandany fotoana be tamin'ny fanadihadiana

463
00:30:30,705 --> 00:30:33,833
nitalaho tamin'ny
fifanarahana fiangaviana tehamaina

464
00:30:33,833 --> 00:30:37,502
taorian'ny lobbying mafy
nataon'ny mpisolovava an'i Jeffrey Epstein.

465
00:30:38,920 --> 00:30:40,922
Ny fiampangana
izay niafarany nentiny

466
00:30:40,922 --> 00:30:44,382
dia fangatahana
ho an'ny fivarotan-tena amin'ny zaza tsy ampy taona.

467
00:30:44,507 --> 00:30:48,928
Amin'ny ankapobeny dia miantso izany
mpivaro-tena ireo niharam-boina ireo.

468
00:30:48,928 --> 00:30:52,764
{\an8}Nekena ny fifanarahana
avy amin'ny mpisolovava amerikana Alex Acosta

469
00:30:52,764 --> 00:30:55,557
ary avy eo nafenina
avy amin'ireo niharam-boina.

470
00:30:55,682 --> 00:30:59,143
Ary heveriko fa
ny fifanarahana fiangaviana

471
00:30:59,143 --> 00:31:02,104
dia, tamin'ny fomba maro,
ny fahotana tany am-boalohany amin'izany.

472
00:31:04,105 --> 00:31:06,857
Iray amin'ireo be indrindra izany
fifanarahana mahatsiravina efa hitako.

473
00:31:06,857 --> 00:31:11,528
Tsy misy fiangaviana
fifanarahana mialoha na hatramin'izay
Efa nahita toy izao aho.

474
00:31:15,447 --> 00:31:20,201
Nanome hery fiarovana tanteraka izany
fa tsy Epstein ihany,

475
00:31:20,201 --> 00:31:23,161
fa tafiditra ao
ary tsy voafetra amin'ny

476
00:31:23,161 --> 00:31:26,664
mety ho mpiray tsikombakomba
Sarah Kellen, Adriana Ross,

477
00:31:26,664 --> 00:31:29,416
Lesley Groff, ary
Nadia Marcinkova.

478
00:31:29,416 --> 00:31:32,585
Dia ireto
dia ny sasany amin'ireo vehivavy izay
nanampy vehivavy hafa?

479
00:31:32,585 --> 00:31:34,462
Eny, amin'ny firaisana ara-nofo
rafitra piramida,

480
00:31:34,586 --> 00:31:36,797
ireo no olona teo
tena eo amin'ny ambaratonga fahatelo,

481
00:31:36,797 --> 00:31:39,423
eo ambanin'ny Ghislaine Maxwell.

482
00:31:41,926 --> 00:31:44,803
Jeffrey Epstein
nigadra taloha kelin’izay
amin'ny 10:00 izao maraina izao.

483
00:31:44,803 --> 00:31:46,762
Niaiky ny heloka vitany teo amin’ny fitsarana malalaka izy.

484
00:31:46,887 --> 00:31:48,806
Nanaiky hanompo izy
18 volana ny fitambarany

485
00:31:48,806 --> 00:31:50,391
ao amin'ny Palm Beach
trano fitazonana.

486
00:31:52,934 --> 00:31:55,727
Olona manao firaisana ara-nofo
manohitra ny zaza tsy ampy taona

487
00:31:55,727 --> 00:31:58,563
migadra noho ny
ela be.

488
00:31:59,522 --> 00:32:01,274
Tsy Jeffrey Epstein.

489
00:32:01,399 --> 00:32:04,943
Nomelohina izy
18 volana an-tranomaizina.

490
00:32:06,319 --> 00:32:11,281
Afaka mahazo famotsorana asa mandritra ny 12 izy
ora isan'andro, enina andro isan-kerinandro.

491
00:32:12,490 --> 00:32:15,701
Naratra izy
ao amin'ny fonja masiaka

492
00:32:15,701 --> 00:32:18,619
izay izy irery no olona
amin'io elatra io.

493
00:32:20,329 --> 00:32:23,623
Afaka nivoaka izy, nandeha
any amin'ny biraony, raiso
mandeha an-tongotra eny amoron-dranomasina,

494
00:32:23,748 --> 00:32:25,792
ataovy izay tiany
mandritra ny andro.

495
00:32:25,792 --> 00:32:27,626
Tsy karazana sazy izany.

496
00:32:29,086 --> 00:32:31,629
Niatrika fitsarana izahay
manohitra an'i Epstein

497
00:32:31,754 --> 00:32:33,965
amin'ny anaran'ny iray amin'ireo mpanjifako.

498
00:32:33,965 --> 00:32:37,009
Navela hivoaka izy
mandritra ny andro.

499
00:32:37,134 --> 00:32:39,594
Ka nahatsikaritra an'i Epstein izahay
ho deposition.

500
00:32:41,470 --> 00:32:44,347
Azonao omena anay ve azafady
ny anaranao? Jeffrey Epstein.

501
00:32:44,472 --> 00:32:47,224
Ka tiako ho tsapany
Tsy noraharahaiko hoe iza izy,

502
00:32:47,349 --> 00:32:49,602
inona no heriny,
inona ny satany,

503
00:32:49,602 --> 00:32:52,270
Hanontany azy aho
ny mahamenatra indrindra
zavatra azoko atao.

504
00:32:53,521 --> 00:32:55,939
Marina ve izany, tompoko, fa...

505
00:32:57,232 --> 00:33:00,943
... manana izay voalaza ianao
toy ny filahiana miendrika atody?

506
00:33:03,195 --> 00:33:06,198
Henony nanontany ahy ny fanontaniana,
jereo izy mijery ny mpisolovava azy,

507
00:33:06,198 --> 00:33:08,157
toy ny hoe, “Afaka mino ve ianao
manontany ahy izany izy?"

508
00:33:08,282 --> 00:33:11,201
Ary homeko anao
ny fampitandremana voalohany, Mr Kuvin.

509
00:33:11,326 --> 00:33:13,578
Izaho no mpisolovava voalohany
mba hametraka fanontaniana aminy

510
00:33:13,578 --> 00:33:15,829
amin'ireo tranga izay
efa napetraka.

511
00:33:15,829 --> 00:33:20,041
Nisy vavolombelona iray nilazalaza ny filahianao
toy ny oval,

512
00:33:20,166 --> 00:33:22,376
manify sy kely mankany
ny ampahany loha.

513
00:33:22,376 --> 00:33:24,920
Hitanareo fa tezitra izy.
Vonona hivoaka ny varavarana izy.

514
00:33:24,920 --> 00:33:27,171
Ary avy eo dia hitany fa ny
ny mpisolovava dia hiresaka.

515
00:33:27,296 --> 00:33:30,798
Tsy misy tanjona hafa izany
ankoatra ny mahamenatra an'i Mr Epstein.

516
00:33:30,798 --> 00:33:33,092
Tena tsy etika tanteraka izany.
Tsy mety izany.

517
00:33:33,218 --> 00:33:34,676
Ny tanjon'io fanontaniana io dia

518
00:33:34,676 --> 00:33:38,638
ahoana ny zaza 14 taona
fantaro izay azy manokana
tapany toa?

519
00:33:38,638 --> 00:33:42,933
Izany fanontaniana izany dia
mifandraika mivantana amin'ny
ny fitakiana amin’ny raharaha.

520
00:33:42,933 --> 00:33:45,477
Tapitra ny fametrahana
amin'izao zava-misy izao.

521
00:33:45,477 --> 00:33:47,978
OK. Misaotra betsaka. aho
mankasitraka izany. Misaotra anao.

522
00:33:51,606 --> 00:33:53,775
Deposition fohy indrindra nataoko
efa noraisina.

523
00:33:53,775 --> 00:33:55,317
Ever.
Ever.

524
00:33:55,317 --> 00:33:58,528
Oay. Ka mety mahatsapa izy
tena matoky tena amin'izao fotoana izao

525
00:33:58,653 --> 00:34:00,738
fa efa tafavoaka tamin'izany izy.
Tena betsaka. Yeah.

526
00:34:00,738 --> 00:34:02,240
Ny tiako holazaina dia nanao ny fifanarahana izy,

527
00:34:02,365 --> 00:34:04,324
ary marina izy izao
amin'ny alàlan'ny raharaha sivily,

528
00:34:04,449 --> 00:34:06,534
nihevitra fa nisy izany
vita daholo.

529
00:34:21,963 --> 00:34:25,840
Dingana vitsivitsy,
tsiky sy onja ho
ny solombavambahoaka eo am-baravarana.

530
00:34:25,966 --> 00:34:28,509
Nijery an'i Jeffrey Epstein izahay
mivoaka ny fonja.

531
00:34:28,509 --> 00:34:32,637
Epstein nanompo 13 volana
sazy 18 volana.

532
00:34:32,762 --> 00:34:34,763
Tena faly izy izany
tapitra ny saziny an-tranomaizina

533
00:34:34,888 --> 00:34:37,516
ary afaka manomboka izy
toko vaovao eo amin’ny fiainany.

534
00:34:39,308 --> 00:34:41,727
Rehefa Jeffrey Epstein
nivoaka ny fonja,

535
00:34:41,727 --> 00:34:43,395
ny fanenjehana azy,

536
00:34:43,395 --> 00:34:46,231
ny maha izy azy
mpanao heloka bevava voasoratra anarana

537
00:34:46,356 --> 00:34:48,274
toa tsy nanakana ny lalana

538
00:34:48,399 --> 00:34:53,403
ny fidirany indray any ambony
fiaraha-monina, harena ary fahefana.

539
00:34:56,196 --> 00:34:59,907
Ny hery sy ny fitaomana nananany
naharesy lahatra olona maro

540
00:35:00,032 --> 00:35:01,284
hitodika amin’ny fomba hafa.

541
00:35:02,285 --> 00:35:04,369
Nijery ny Printsy Andrew
ny fomba hafa.

542
00:35:06,329 --> 00:35:11,040
Hitanay ihany koa ny fihaonan'i Bill Gates
miaraka amin'i Epstein, na dia teo aza ny lasa.

543
00:35:12,584 --> 00:35:15,169
Nisy karazana izy
mpamosavy, toa,

544
00:35:15,169 --> 00:35:18,504
amin'ny maro amin'ireo lehilahy ireo
izay nangataka torohevitra taminy.

545
00:35:18,504 --> 00:35:22,133
Heveriko fa maro ny olona
angamba nahalala

546
00:35:22,258 --> 00:35:24,009
izay rehetra
tsy teo ambony sy ambony,

547
00:35:24,134 --> 00:35:28,053
fa na inona na inona antony,
te ho anisany izy ireo
ny faribolana anatiny.

548
00:35:30,347 --> 00:35:35,976
Nanana mpanao gazety aho
dia nandrakotra an'i Epstein
isaky ny dingana.

549
00:35:38,187 --> 00:35:41,063
Sarotra izany
mba hisarika ny sain'ny olona.

550
00:35:42,564 --> 00:35:46,984
Nahatsapa ho toy ny nanompo izy ireo
ny fotoanany ary eo ianao.

551
00:35:46,984 --> 00:35:49,737
Ny faharesen-dahatra an'i Epstein
na dia tsy misy vitesse aza.

552
00:35:53,364 --> 00:35:55,741
Nikaroka aho ary
manoratra momba ny fanondranana ankizy

553
00:35:55,866 --> 00:35:57,910
nanomboka tamin'ny 2002, 2003,

554
00:35:58,035 --> 00:36:00,620
ary nanana izany intuition izany aho
izany Jeffrey Epstein

555
00:36:00,620 --> 00:36:03,663
dia nitovy be tamin'ny tambajotra
izay nodinihiko,

556
00:36:03,788 --> 00:36:08,918
ary tsapako fotsiny izany
nisy zavatra tsy nety tokoa.

557
00:36:08,918 --> 00:36:13,213
Ka tamin'ny 2012, nandeha aho
midina any Florida

558
00:36:13,213 --> 00:36:16,590
ary nanana ny vintana aho
ny fahazoana ny boky mainty.

559
00:36:20,676 --> 00:36:24,638
The black book is just a list
ny fifandraisan'i Jeffrey Epstein.

560
00:36:26,097 --> 00:36:28,724
Manana miliaridera izy io,

561
00:36:28,724 --> 00:36:30,725
ny sasany amin'ny showbiz,

562
00:36:30,850 --> 00:36:32,477
kapitenin'ny indostria.

563
00:36:34,270 --> 00:36:38,689
Ah, ary ankizivavy maro
tao anaty boky mainty.

564
00:36:42,193 --> 00:36:44,694
Nanomboka niresaka aho
amin'ny ankizivavy sasany,

565
00:36:44,820 --> 00:36:49,198
ary nilaza tamiko izy ireo fa nanao izany
nanidina teto na nanidina tany

566
00:36:49,198 --> 00:36:52,033
ary avy eo nisy nilaza tamiko izany
naterina tany amin'ny nosy iray izy.

567
00:36:52,700 --> 00:36:54,660
Noho izany, tamin'ny 2012,

568
00:36:54,785 --> 00:36:58,913
Nino an'i Jeffrey Epstein aho
nitantana tambajotra.

569
00:36:59,038 --> 00:37:00,832
Ary nanana ny diarin'ny sidina koa aho.

570
00:37:02,166 --> 00:37:05,210
Toy izany koa ireo
ny sidina logs ho an'ny fotsiny
ny fiaramanidina manokana ary?

571
00:37:05,335 --> 00:37:06,211
Eny.

572
00:37:06,211 --> 00:37:08,963
Bill Clinton, Alan Dershowitz,

573
00:37:09,088 --> 00:37:11,422
Kevin Spacey, Larry Summers.

574
00:37:11,422 --> 00:37:13,383
Ny tiako tenenina dia nisy isa
an'ny olona matanjaka be

575
00:37:13,383 --> 00:37:16,552
izay niaraka nanidina
Jeffrey Epstein.

576
00:37:16,677 --> 00:37:20,471
Ary nisy ankizivavy maromaro
amin'ny logs sidina,

577
00:37:20,596 --> 00:37:24,850
ary noheveriko izany
tsy ampy taona ny sasany tamin’izy ireo.

578
00:37:30,812 --> 00:37:33,440
Niasa aho mba hahazoana io tantara io
navoaka nandritra ny telo taona,

579
00:37:33,440 --> 00:37:38,235
ary farany dia niakatra i Gawker
ary namoaka ny asako.

580
00:37:41,279 --> 00:37:43,738
Ny haino aman-jery mahazatra
tsy te handray an'io fotsiny.

581
00:37:48,617 --> 00:37:52,245
Taorian'izay
izany teboka izany, ho azontsika
jery todika.

582
00:37:53,705 --> 00:37:58,333
Virginia Giuffre, iray
an'ireo sisa velona Epstein
avy any Palm Beach,

583
00:37:58,333 --> 00:38:02,461
nifindra tany Aostralia
rehefa avy nandositra an'i Jeffrey Epstein.

584
00:38:02,461 --> 00:38:06,797
Nilaza izy fa izany no izy
an-tsokosoko tany amin’ny Printsy Andrew tamin’izany fotoana izany

585
00:38:06,922 --> 00:38:08,340
fony izy mbola tsy ampy taona.

586
00:38:08,340 --> 00:38:10,301
17 taona izy tamin’izay.

587
00:38:10,301 --> 00:38:13,344
Afaka milaza amiko ve ianao
ny sary nomeny

588
00:38:13,344 --> 00:38:17,431
tamin'ny gazety tamin'ny 2011?

589
00:38:17,431 --> 00:38:21,684
Virginia Giuffre dia namokatra
sary malaza ratsy ankehitriny

590
00:38:21,809 --> 00:38:23,935
azy, Printsy Andrew tamin'izany fotoana izany

591
00:38:24,060 --> 00:38:26,104
ary Ghislaine Maxwell.

592
00:38:27,396 --> 00:38:29,482
Nilaza i Andrew
fa sandoka ilay izy

593
00:38:29,607 --> 00:38:32,233
ary nandà ny heloka bevava.

594
00:38:34,110 --> 00:38:35,277
Ny momba an'i Virginia dia

595
00:38:35,277 --> 00:38:37,946
niaraka tamin'i Epstein izy
nandritra ny roa taona

596
00:38:37,946 --> 00:38:40,323
ary nentiny teny tontolo eny izy.

597
00:38:40,448 --> 00:38:44,034
Tena nahay tsara àry izy
momba ny tambajotrany

598
00:38:44,034 --> 00:38:47,536
ary dia nandeha izy
fitoriana sivily,

599
00:38:47,536 --> 00:38:52,040
ary Jeffrey no anarany
Epstein sy Ghislaine
Maxwell ho mpanao heloka bevava

600
00:38:52,040 --> 00:38:53,541
izay nanondrana azy

601
00:38:53,541 --> 00:38:55,584
amin'ny mpanankarena sy
cronies matanjaka.

602
00:38:57,628 --> 00:39:02,464
Tsy nentina anefa izy
matotra amin'ny haino aman-jery.

603
00:39:04,633 --> 00:39:09,011
Jeffrey Epstein tena
ampijaliana mafy
fikambanana media

604
00:39:09,011 --> 00:39:11,471
izay niezaka nijery
eo ambanin’io vatolampy io.

605
00:39:14,681 --> 00:39:18,518
Nijanona ho karazana matory ny zavatra
nandritra ny taona maromaro,

606
00:39:18,643 --> 00:39:21,521
mandra-pahatongan'ny tantara hafa nivoaka
ny Miami Herald

607
00:39:21,521 --> 00:39:24,439
ary mpanao gazety izay niverina
ary nijery ny fifanarahana sasany

608
00:39:24,564 --> 00:39:26,565
izay voadona
miaraka amin'i Jeffrey Epstein.

609
00:39:27,983 --> 00:39:32,112
Julie Brown, ny tatitra nataony
tena nanokatra ny raharaha.

610
00:39:32,237 --> 00:39:33,780
Iray segondra.

611
00:39:35,155 --> 00:39:36,490
Oh, miantso an'i Julie ianao?

612
00:39:36,615 --> 00:39:40,743
Salama. Manao ahoana ianao?
Mahafinaritra aho.

613
00:39:40,868 --> 00:39:45,497
Manana tena mahafinaritra aho
Aostraliana mpanao gazety
eto amin'ny biraoko

614
00:39:45,497 --> 00:39:49,250
eh, tiako izany
mba hiresaka aminao

615
00:39:49,375 --> 00:39:51,167
raha azonao omena fotoana izy.

616
00:39:51,292 --> 00:39:52,168
Aza miala.
OK.

617
00:39:52,168 --> 00:39:54,003
Hi, Julie.

618
00:39:54,129 --> 00:39:55,587
Betsaka no nifandray tamiko
ny olona...

619
00:39:55,712 --> 00:39:58,382
Eny, azoko sary an-tsaina. ..sarotra
mba hilamina tsara fa...

620
00:39:58,382 --> 00:39:59,590
Yeah.

621
00:39:59,590 --> 00:40:02,343
Eny, antsoy aho. Fa
this week is not a good week.

622
00:40:02,343 --> 00:40:06,346
Afaka miresaka momba izany isika any aoriana.
OK. Eny, azo antoka.

623
00:40:20,356 --> 00:40:22,816
Hey, Julie. Tena faly aho
afaka manao izany isika.

624
00:40:22,941 --> 00:40:24,609
Eny.

625
00:40:25,569 --> 00:40:27,737
Misy vokany ny fikirizana, sa tsy izany?
Eny. Tsy maninona.

626
00:40:27,862 --> 00:40:30,613
Especially since you
vonona ho tonga daholo
ny lalana mankany Philadelphia.

627
00:40:30,613 --> 00:40:32,657
Nieritreritra aho hoe, “Andriamanitra ô.
Tsy hilavo lefona mihitsy ity tovovavy ity.

628
00:40:32,782 --> 00:40:34,616
"Mety koa aho
tohizo fotsiny izany."

629
00:40:36,577 --> 00:40:39,954
Lazao ahy ny fomba nahatongavanao
manadihady an'i Jeffrey Epstein.

630
00:40:39,954 --> 00:40:44,207
Eny, nanomboka aho
famotopotorana tsara
mialoha ny fifidianana amin’ny taona 2016.

631
00:40:45,792 --> 00:40:49,253
Ny ankamaroan'ny mpanao gazety ao
Fantatr'i Amerika, fantatrao,

632
00:40:49,378 --> 00:40:51,713
zavatra momba ny
ny raharaha Jeffrey Epstein,

633
00:40:51,713 --> 00:40:54,382
indrindra ny an'i Epstein
fifanarahana.

634
00:40:54,506 --> 00:40:56,341
Fangatahana fiangaviana tena malefaka.

635
00:40:56,341 --> 00:40:58,509
Ary nisy tantara be dia be
momba,

636
00:40:58,509 --> 00:41:01,721
“Ahoana no nahazoany io fifanarahana io?
Tsy misy dikany izany."

637
00:41:01,721 --> 00:41:05,348
Tsy nisy zavatra hitako anefa
tena nampiseho ahy

638
00:41:05,348 --> 00:41:07,516
ny fomba nandosirany tamin’izany heloka izany.

639
00:41:07,516 --> 00:41:10,311
Dia vao nanomboka aho
mangataka ny firaketana,

640
00:41:10,435 --> 00:41:13,229
tsy mahalala
aiza no hitondrany ahy.

641
00:41:13,354 --> 00:41:16,857
Na ahoana na ahoana, nahazo lisitra aho
efa ho zato no tra-boina.

642
00:41:18,358 --> 00:41:23,195
Tamin'ny farany dia tiako
efatra no niharam-boina izay
vonona ny handeha hiresaka.

643
00:41:23,320 --> 00:41:25,280
Ary eo afovoany
rehefa nanao izany aho,

644
00:41:25,280 --> 00:41:30,658
Nanendry an'i Alexander Acosta i Trump
ho sekretera momba ny asa.

645
00:41:30,658 --> 00:41:34,287
Te-hisaotra ny filoha Trump aho
noho ny tombontsoam-panompoana.

646
00:41:34,287 --> 00:41:37,372
Acosta dia Etazonia
Mpisolovava any Miami

647
00:41:37,498 --> 00:41:40,291
izay nanao sonia
amin'ny fifanarahana malalan'i Epstein.

648
00:41:40,291 --> 00:41:42,751
Izaho, Alexander Acosta,
mianiana manetriketrika...

649
00:41:42,751 --> 00:41:47,588
Avy eo dia nametraka tantara iray aho
fa handeha ho any amin'ireo niharam-boina izahay

650
00:41:47,588 --> 00:41:51,466
ary anontanio izy ireo, fantatrao,
ny hevitr’izy ireo momba an’ilay lehilahy

651
00:41:51,466 --> 00:41:53,676
izay mamela ny mpiremby azy
miala amin'ny fandrika,

652
00:41:53,676 --> 00:41:55,552
iza izao, by
ny lalana, miandraikitra

653
00:41:55,552 --> 00:41:59,222
ny iray amin'ireo governemanta lehibe indrindra
masoivoho eto amin’ny firenena

654
00:41:59,222 --> 00:42:01,682
miaraka amin'ny fanaraha-maso
ny fanondranana olona an-tsokosoko.

655
00:42:03,350 --> 00:42:05,227
Tantaran'ny fanerena be izany

656
00:42:05,227 --> 00:42:07,603
satria tafiditra ao
olona manan-danja maro.

657
00:42:07,603 --> 00:42:12,023
Hapetraka an-tserasera izany
vao maraina be,

658
00:42:12,023 --> 00:42:15,693
noho izany dia niondrika izahay,
Heveriko fa afaka miteny ianao.

659
00:42:15,693 --> 00:42:18,861
Ary tamin'io maraina io,
nisy tantara mampihomehy

660
00:42:18,861 --> 00:42:20,405
teo an-tampony izany
amin'ny tabilao misy antsika.

661
00:42:20,530 --> 00:42:22,447
Tany ambany indrindra ny tantarako.

662
00:42:22,572 --> 00:42:25,700
Dia norakofako daholo ny zava-drehetra. I
nieritreritra hoe, "Izany no ho an'ny andro.

663
00:42:25,826 --> 00:42:28,828
"Fantatrao fa haka aho
ny andro tsy fiasana."

664
00:42:28,953 --> 00:42:31,538
Ary efa niomana daholo aho
ary hoy ny mpanao gazety iray hafa tamiko:

665
00:42:31,538 --> 00:42:33,164
"Julie, jereo ity tantara ity."

666
00:42:33,164 --> 00:42:35,791
Ary nandeha izany
boom, boom, boom.

667
00:42:36,875 --> 00:42:39,335
Hanomboka isika
amin'ny fijerena akaiky kokoa

668
00:42:39,335 --> 00:42:41,921
amin'ny raharaha manelingelina
ny Jeffrey Epstein.

669
00:42:42,046 --> 00:42:44,464
Ny fiarahana amiko anio maraina dia
Julie Brown ao amin'ny Miami Herald.

670
00:42:44,464 --> 00:42:46,966
Mpanao gazety mpanao fanadihadiana ao ambadika
ny Miami Herald ...

671
00:42:47,091 --> 00:42:49,301
Julie Brown, avelao aho hanontany anao,
mametraka ny sehatra ho antsika.

672
00:42:51,678 --> 00:42:55,013
Sarona ity tantara ity
ity fon'ny fiaraha-monina ity,

673
00:42:55,139 --> 00:42:56,598
ny manan-karena sy ny mahery

674
00:42:56,724 --> 00:43:00,309
ary inona no nataony
olona tsy dia natanjaka loatra.

675
00:43:00,309 --> 00:43:02,561
Ny
Série Miami Herald

676
00:43:02,561 --> 00:43:05,605
tamin'ny Novambra 2018.

677
00:43:09,233 --> 00:43:14,195
{\an8}Nisy fiatraikany toy izany ny tamin'ny
Jolay ny taona manaraka,

678
00:43:14,195 --> 00:43:18,573
Jeffrey Epstein dia nosamborina ary
charged with sex trafficking.

679
00:43:20,658 --> 00:43:22,909
Billionaire Jeffrey
Nosamborina i Epstein

680
00:43:22,909 --> 00:43:26,037
noho ny resaka fanondranana olona ara-nofo
amin'ny tovovavy tanora,

681
00:43:26,037 --> 00:43:29,165
ary efa tonga ny agents
ary avy ao amin'ny trano fonenany Manhattan

682
00:43:29,290 --> 00:43:30,582
maraina rehetra.

683
00:43:30,582 --> 00:43:32,250
Voampanga i Epstein
amin'ny fiampangana roa isa.

684
00:43:32,375 --> 00:43:35,294
Voalohany - firaisana tsikombakomba
hanao fanondranana firaisana ara-nofo

685
00:43:35,419 --> 00:43:38,005
ary faharoa, fanondranana olona an-tsokosoko
ny ankizivavy tsy ampy taona,

686
00:43:38,130 --> 00:43:41,758
nanomboka tamin'ny 2002 fara fahakeliny
ary mitohy hatramin'ny 2005

687
00:43:41,883 --> 00:43:45,093
tao amin’ny trano fonenany any New York
ary tany Palm Beach, Florida.

688
00:43:46,178 --> 00:43:50,139
Tsy hanao raharaham-barotra aho
with main justice,

689
00:43:50,139 --> 00:43:51,639
Lazaiko fa nampiana izahay

690
00:43:51,639 --> 00:43:54,142
avy amin'ny tsara indrindra
asa fanaovan-gazety fanadihadiana.

691
00:43:56,101 --> 00:43:58,312
Vao nahazo antso aho
avy ao amin'ny biraon'ny vaovao milaza hoe,

692
00:43:58,312 --> 00:44:00,188
{\an8}"Vao nahazo zavatra izahay
ambonin'ny tariby

693
00:44:00,313 --> 00:44:02,397
{\an8}"izay nilaza fa an'i Epstein
nosamborina."

694
00:44:02,397 --> 00:44:04,483
{\an8}Toy ny hoe, oh, fantatrao,
tsy nampino izany.

695
00:44:04,483 --> 00:44:06,609
{\an8}Izaho dia... I
tsy nino izany.

696
00:44:08,736 --> 00:44:10,862
Hi, Mark. Grace Tobin izany.

697
00:44:10,862 --> 00:44:14,032
Misaotra betsaka nandray
fotoana hiresahana amiko anio.

698
00:44:14,157 --> 00:44:15,157
Azo antoka.

699
00:44:15,282 --> 00:44:16,784
Rehefa nosamborina ny rahalahinao,

700
00:44:16,784 --> 00:44:19,952
azonao lazaina amiko hoe inona izany
toy ny hoe, tamin'io fotoana io?

701
00:44:19,952 --> 00:44:25,207
Voasambotra i Jeffrey, fantatrao,
niresaka izahay ny alina talohan’izay.

702
00:44:25,332 --> 00:44:26,791
Niantso ahy avy tany Paris izy.

703
00:44:26,791 --> 00:44:29,502
Normal fotsiny, fantatrao, "Inona no
vaovao? Manao ahoana ianao?" antso.

704
00:44:29,502 --> 00:44:32,670
Ary avy eo dia manidina mody ny
ny ampitso ary voasambotra izy.

705
00:44:34,255 --> 00:44:39,425
Naniry aho
mba ho eo amin’ny fitsarana azy voalohany
fisehoana ny ampitso.

706
00:44:40,802 --> 00:44:43,637
Toy ny lehilahy kely toy izany izy.

707
00:44:43,637 --> 00:44:47,848
Fantatrao, kely, malemy,
fantatrao, ry olombelona.

708
00:44:47,848 --> 00:44:51,893
Eh, nijery fotsiny
very, marina tokoa.

709
00:44:52,018 --> 00:44:54,687
Heveriko fa tsy nieritreritra mihitsy izy
hosamborina indray izy.

710
00:44:54,687 --> 00:44:56,730
Ankehitriny, omaly,
tany amin’ny fitsarana izahay.

711
00:44:56,855 --> 00:44:58,982
Mifamaly ny mpisolovava azy
fa nanao fifanarahana i Epstein

712
00:44:59,107 --> 00:45:02,484
miaraka amin'ny mpampanoa lalàna federaly
tany Florida noho ny heloka bevava mitovy amin'izany,

713
00:45:02,484 --> 00:45:04,987
manome azy tsimatimanota
rehefa avy niaiky ny helony izy

714
00:45:04,987 --> 00:45:06,987
amin'ny fiampangana kely kokoa.

715
00:45:06,987 --> 00:45:10,532
Ny mpisolovava amerikana izay namely
izany fifanarahana izany dia Alexander Acosta.

716
00:45:11,992 --> 00:45:15,202
Amin'izay fotoana izay,
nanomboka niditra ny haino aman-jery
Washington manontany an'i Trump,

717
00:45:15,202 --> 00:45:18,913
« Inona no hitranga
miaraka amin'i Alexander Acosta?"

718
00:45:19,038 --> 00:45:20,248
Salama.

719
00:45:20,248 --> 00:45:24,543
Ary tadidiko io Acosta io
nanao valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety.

720
00:45:24,543 --> 00:45:28,879
Mino izany izahay
dia nandeha araka ny tokony ho izy.

721
00:45:30,298 --> 00:45:35,426
Nisy vidiny ny
mahazo fiampangana meloka ary
ka nisoratra anarana azy.

722
00:45:35,551 --> 00:45:37,469
Misaotra indrindra anao. Misaotra anao.

723
00:45:39,429 --> 00:45:42,265
Ary tadidiko fotsiny
mihaino azy,

724
00:45:42,389 --> 00:45:45,350
mieritreritra hoe, “Ireo
dia fialan-tsiny avokoa.

725
00:45:45,350 --> 00:45:47,143
"Tsy miasa intsony izy ireo."

726
00:45:48,519 --> 00:45:50,229
Ary toa tsy nahomby izany

727
00:45:50,353 --> 00:45:54,565
satria izy avy eo,
eh, fantatrao, nametra-pialana.

728
00:45:54,565 --> 00:45:56,942
Dia niantso ny Filoha aho
androany maraina.

729
00:45:57,067 --> 00:46:01,029
Nolazaiko taminy fa nieritreritra aho
ny nety dia ny niala.

730
00:46:02,071 --> 00:46:03,739
Farany, toa izany
ny governemanta

731
00:46:03,739 --> 00:46:05,782
tena naka
sérieux ity

732
00:46:05,907 --> 00:46:08,993
amin'ny fiampangana an'i Epstein
amin'ny heloka bevava lehibe,

733
00:46:09,118 --> 00:46:10,869
fanondranana firaisana ara-nofo.

734
00:46:10,869 --> 00:46:14,580
Ary rehefa afaka izany,
nanomboka nanao izany ireo niharam-boina hafa
fantaro hoe: "Tsy irery aho."

735
00:46:17,833 --> 00:46:21,252
Rehefa nosamborina izy,
maro tamintsika no faly

736
00:46:21,377 --> 00:46:25,631
fa nisy faharoa
mety ho
ny fahamarinana sasany,

737
00:46:25,631 --> 00:46:28,758
satria ny zava-nitranga tamin'ny 2008
tsy rariny

738
00:46:28,883 --> 00:46:30,925
na izy ho tompon'andraikitra.

739
00:46:30,925 --> 00:46:33,720
Ary amin'izay fotoana izay,

740
00:46:33,720 --> 00:46:37,890
{\an8}Nifandray tamin'ny FBI aho
ary toy ny hoe, eh...

741
00:46:39,015 --> 00:46:40,933
{\an8}..."Ity misy iray hafa
antsika," fantatrao?

742
00:46:40,933 --> 00:46:45,771
Um, "Ary izaho-izaho dia maniry ny ho
ampahany amin’ny fampidinana azy”.

743
00:47:00,948 --> 00:47:03,075
Jeffrey Epstein
nipetraka tao

744
00:47:03,075 --> 00:47:05,077
ilay fonja tena malaza

745
00:47:05,077 --> 00:47:08,913
izay miandry fitsarana ny olona
amin'ny fandikan-dalàna matotra

746
00:47:08,913 --> 00:47:11,081
ao amin’ny Distrika Atsimo
any New York.

747
00:47:13,124 --> 00:47:15,918
Ny Metropolitan
Correctional Center any Manhattan

748
00:47:15,918 --> 00:47:18,544
dia tontolo iainana tanteraka
vahiny amin'i Jeffrey Epstein.

749
00:47:21,214 --> 00:47:22,964
Naloto ny toe-javatra.

750
00:47:23,090 --> 00:47:26,134
Rodents, kalalao
manerana ny toerana rehetra.

751
00:47:27,176 --> 00:47:28,427
Nanaiky hisolo tena azy aho

752
00:47:28,427 --> 00:47:30,553
ary nihaona taminy aho.

753
00:47:31,680 --> 00:47:33,807
Fa alohan'izay,
nisy io tranga io

754
00:47:33,807 --> 00:47:35,474
izay nisy soso-kevitra

755
00:47:35,474 --> 00:47:36,976
hoe saika hamono tena izy.

756
00:47:38,269 --> 00:47:40,478
Ny multi-millionaire
ary voaheloka ho mpanao firaisana ara-nofo

757
00:47:40,603 --> 00:47:44,982
mamono tena izao
jereo rehefa hita izy
naratra tao am-ponja.

758
00:47:46,108 --> 00:47:48,442
Nihaona tamin’i Jeffrey aho
Epstein tamin'ny 1 Aogositra

759
00:47:48,442 --> 00:47:50,194
mandritra ny adiny dimy na enina eo ho eo.

760
00:47:50,194 --> 00:47:53,738
Nandà izy fa nanana izany
niezaka namono tena.

761
00:47:54,780 --> 00:47:57,157
Ny tantara notantarainy
momba ny zava-nitranga

762
00:47:57,157 --> 00:47:58,700
io ilay mpiara-migadra taminy

763
00:47:58,825 --> 00:48:00,535
nanery azy
hanisy tady amin’ny vozony,

764
00:48:00,535 --> 00:48:02,703
zavatra, ary nisintona azy, um,

765
00:48:02,828 --> 00:48:04,663
mba hijerena ny réaction fotsiny
Epstein dia nanana.

766
00:48:06,580 --> 00:48:08,749
Fa hoy izy tamin'ny
mpiasan’ny fanitsiana

767
00:48:08,749 --> 00:48:10,291
izay tsy tsaroany
inona no nitranga

768
00:48:10,291 --> 00:48:12,877
satria natahotra izy
raha nahazo an'io lehilahy io tao anatin'ny olana izy,

769
00:48:13,003 --> 00:48:15,004
izay ho azony
manahirana ny tenany.

770
00:48:16,463 --> 00:48:19,674
Nanao ahoana i Jeffrey
Ny fihetseham-pon'i Epstein izany
andro rehefa manao jery todika?

771
00:48:19,799 --> 00:48:23,051
{\an8}Tsara. Ny tiako holazaina dia izy, indray, izy
tsy tia ny tao am-ponja.

772
00:48:23,176 --> 00:48:26,054
{\an8}Em, saingy niziriziry izy
momba ny te hiady amin'ny raharaha,

773
00:48:26,054 --> 00:48:27,680
{\an8}ary nahazo hery izy
tamin’ny fihaonantsika.

774
00:48:27,805 --> 00:48:29,849
Heveriko fa nieritreritra izy
nanana hevitra ara-dalàna matanjaka izy,

775
00:48:29,849 --> 00:48:32,225
ohatra amin'ny fifanarahana
izay nataony

776
00:48:32,350 --> 00:48:35,269
izay tsapany fa ho azony
nanakana ny fanenjehana azy.

777
00:48:37,229 --> 00:48:38,396
Fa sivy andro taty aoriana,

778
00:48:38,521 --> 00:48:40,690
ny zavatra farany azoko
sary an-tsaina tamin'ny fotoana nitranga.

779
00:48:44,276 --> 00:48:45,652
NBC News dia nianatra

780
00:48:45,652 --> 00:48:49,363
io mpanambola manala baraka io
Jeffrey Epstein dia maty.

781
00:48:49,363 --> 00:48:51,364
Loharano
milaza ny ABC News

782
00:48:51,364 --> 00:48:55,159
izay niampanga ny firaisana ara-nofo
mpanao trafika Jeffrey Epstein
maty namono tena.

783
00:48:55,159 --> 00:48:57,953
Toa izany
nananton-tena izy

784
00:48:57,953 --> 00:49:02,040
Miezaka izahay hamantatra raha
mbola nijery ny famonoan-tena izy.

785
00:49:03,290 --> 00:49:04,791
Nahavariana izany.

786
00:49:06,375 --> 00:49:10,420
Izany dia olona iray izay
enjehina noho ny heloka bevava manan-tantara.

787
00:49:10,420 --> 00:49:13,048
Ny an'izao tontolo izao
mitodika amin'izany ny saina.

788
00:49:13,173 --> 00:49:16,675
Ahoana ity lehilahy ity
avela hitsangana maty?

789
00:49:24,056 --> 00:49:26,933
Ary avy eo ny manaraka
zavatra fantatro, henoko amin'ny vaovao

790
00:49:27,058 --> 00:49:29,226
fa hita faty i Jeffrey
avy amin'ny famonoan-tena miharihary.

791
00:49:30,352 --> 00:49:32,771
Ary tamin'ny voalohany, nanana...
Tsy nanana antony hisalasalana izany aho,

792
00:49:32,896 --> 00:49:34,730
satria fantatrao,
tany am-ponja izy

793
00:49:34,730 --> 00:49:37,274
ary niatrika ela
any am-ponja, mety.

794
00:49:37,399 --> 00:49:40,068
Ary fantatro fa tsy te hanao izany izy
miaina toy izany any am-ponja.

795
00:49:40,068 --> 00:49:41,778
Noho izany, tsy nanana antony hisalasalana izany aho

796
00:49:41,903 --> 00:49:43,904
ary nekeko izany
namono tena izy.

797
00:49:45,072 --> 00:49:46,739
Na izany aza, ny ampitso,
Tsy maintsy niverina tany New York aho

798
00:49:46,864 --> 00:49:48,407
mba hamantarana ny vatany.

799
00:49:48,407 --> 00:49:50,034
Amin'ny maha-mpianakavy,
Nanana zo aho

800
00:49:50,034 --> 00:49:52,244
mba manana pathologist ahy manokana
amin'ny autopsy.

801
00:49:52,369 --> 00:49:54,745
Fantatrao, mba hijery fotsiny
natao tsara ny zava-drehetra.

802
00:49:56,163 --> 00:49:59,082
Niresaka tamin’ny rahalahiny aho,
Nanizingizina aho fa ny
olona heveriko fa izy

803
00:49:59,207 --> 00:50:00,959
ny ambony indrindra forensic pathologist
amin'izao tontolo izao

804
00:50:01,084 --> 00:50:03,835
mandray anjara amin'ny
autopsy mahaleo tena.

805
00:50:05,003 --> 00:50:06,837
Noho izany, Michael Baden no anarany.

806
00:50:08,255 --> 00:50:12,968
Mpitsabo mpitsabo aho
ho an'ny Fanjakana New York
Polisy nandritra ny 25 taona

807
00:50:13,093 --> 00:50:18,013
ary nanao mihoatra noho
20.000 ny autopsie.

808
00:50:19,138 --> 00:50:22,641
Amin'ity tranga ity, izaho
nangataka ny hanatrika ny autopsy

809
00:50:22,766 --> 00:50:24,685
izay no hatao
ny ampitso.

810
00:50:27,395 --> 00:50:30,939
Ny tantara dia hoe izy
hita fa namono tena

811
00:50:30,939 --> 00:50:33,775
tamin’ny fanantonana azy tao amin’ny efitra figadrany.

812
00:50:35,526 --> 00:50:37,236
Rehefa mijery
ny vatana, nisy

813
00:50:37,236 --> 00:50:41,322
toe-javatra hafahafa kely any
satria mikoriana ny ligature

814
00:50:41,447 --> 00:50:44,408
manodidina ny vozony dia mitsivalana.

815
00:50:45,534 --> 00:50:46,784
Amin'ny famonoan-tena,

816
00:50:46,784 --> 00:50:49,745
ny marika ligature dia matetika

817
00:50:49,745 --> 00:50:52,622
miakatra ny tapany ambony amin’ny hatoka
ary miakatra ambony.

818
00:50:52,622 --> 00:50:56,667
Ary avy eo ny fotoana mahagaga,

819
00:50:56,667 --> 00:50:58,960
nisy ratra telo -

820
00:50:59,085 --> 00:51:01,337
roa amin'ny cartilage tiroida,

821
00:51:01,462 --> 00:51:03,505
izay ny paoma Adama,

822
00:51:03,630 --> 00:51:07,717
ary ny iray amin'ny taolana hyoid.

823
00:51:07,717 --> 00:51:11,344
Tao anatin'ny 50 taona nanaovana izany,
Mbola tsy nahita an'izany aho.

824
00:51:11,469 --> 00:51:13,138
Matetika kokoa izany,

825
00:51:13,138 --> 00:51:17,850
ratra mafy,
amin'ny fahakendahana mamono olona.

826
00:51:17,850 --> 00:51:19,642
Noho izany, heveriko fa amin'izay fotoana izay,

827
00:51:19,767 --> 00:51:24,730
nisy ahiahy momba izany
na namono tena
araka ny eritreritra na tsia.

828
00:51:26,522 --> 00:51:29,859
Noho izany, ny fitsaboana
mpanadihady any New York
Tanàna izay nanao izany,

829
00:51:29,984 --> 00:51:32,444
hoy izy hoe izany
dia tsy azo antoka -

830
00:51:32,444 --> 00:51:33,904
tsy afaka nilaza izy fa famonoan-tena.

831
00:51:37,990 --> 00:51:40,658
Fa avy eo ny lehibeny,
telo na efatra andro aty aoriana,

832
00:51:40,658 --> 00:51:43,118
nanova izany ho famonoan-tena.

833
00:51:46,537 --> 00:51:49,874
Ary avy eo,
OK, izao karazana rehetra izao
manomboka mipoitra ny fanontaniana

834
00:51:49,999 --> 00:51:51,333
ary manomboka mihodina ny kodiarana.

835
00:51:54,877 --> 00:51:57,671
Barbara Sampson,
ny lehiben'ny mpitsabo mpitsabo -

836
00:51:57,796 --> 00:51:59,672
ary tsy tao amin'ny autopsy izy -

837
00:51:59,797 --> 00:52:03,592
ary dia niakatra izy
miaraka amin'ny famaranana ny
famonoan-tena mifototra amin'ny inona?

838
00:52:03,592 --> 00:52:06,385
{\an8}Anio alina, Jeffrey
Manontany ny mpisolovava an'i Epstein

839
00:52:06,510 --> 00:52:09,513
{\an8}na famonoan-tena ny fahafatesany,
milaza fa hanao izany aza izy ireo

840
00:52:09,639 --> 00:52:10,931
{\an8}manenjika, manonona:

841
00:52:18,895 --> 00:52:21,022
{\an8}Ary hita fa,
mahagaga,

842
00:52:21,147 --> 00:52:23,190
tsy niasa ny fakan-tsary
io andro io

843
00:52:23,315 --> 00:52:26,193
na tany amin'ny toerana iray
tsy tonga ny fakan-tsary.

844
00:52:27,568 --> 00:52:29,904
Noho izany, fanitsiana izany izao
manafika voafonja iray.

845
00:52:30,029 --> 00:52:33,573
Izany no tokony ho izy
Jeffrey Epstein izao.

846
00:52:33,698 --> 00:52:37,910
Ny 9 aogositra no resahinao,
efa ho tamin’ny 8 ora alina.

847
00:52:37,910 --> 00:52:39,536
Ny 10 aogositra no nahafatesany.

848
00:52:40,662 --> 00:52:42,121
Heverinao ve fa mampiahiahy

849
00:52:42,121 --> 00:52:44,998
fa misy ihany ity
zoro fakan-tsary iray misy?

850
00:52:44,998 --> 00:52:47,166
Izany ihany no sary?

851
00:52:47,166 --> 00:52:50,252
Raha marina izany, eny, ataoko izany,
Heveriko fa mampiahiahy.

852
00:52:50,252 --> 00:52:54,880
Ary, eny, mety ianao
lazao kisendrasendra fa ny
tsy miasa ny fakan-tsary,

853
00:52:55,005 --> 00:52:57,550
fantatrao, manodidina izany fotoana izany,
fa tena tsy mampino.

854
00:52:58,341 --> 00:53:00,385
Be dia be ny anomalie
iny alina iny.

855
00:53:00,385 --> 00:53:03,387
Nesorina ny mpiara-migadra taminy,

856
00:53:03,512 --> 00:53:05,597
natory ny mpiambina,

857
00:53:05,722 --> 00:53:08,307
nidina ny fakan-tsary.

858
00:53:08,307 --> 00:53:12,185
Ireo rehetra ireo mistery
nandrehitra zavatra betsaka
ny teoria tsikombakomba.

859
00:53:12,185 --> 00:53:14,270
{\an8}Tsy misy fomba fotsiny
afaka mananton-tena ianao

860
00:53:14,395 --> 00:53:16,105
{\an8}avy eo am-pandriana rihana
amin'io haavony io.

861
00:53:16,105 --> 00:53:18,481
Heveriko fa nahita izahay
Ny mpamono an'i Jeffrey Epstein.

862
00:53:18,481 --> 00:53:20,692
Ary io no federaly azo antoka indrindra
hidy any Etazonia,

863
00:53:20,692 --> 00:53:21,734
ary nisy namono teo izy.

864
00:53:21,859 --> 00:53:23,360
Iza no manana fahefana hanao izany?

865
00:53:27,572 --> 00:53:31,283
Nianatra momba ny firaisana tsikombakomba aho
teoria nandritra ny 15 taona.

866
00:53:31,408 --> 00:53:35,202
Rehefa nanadihady ny Amerikana aho
manontany azy ireo hoe inona izy ireo
nieritreritra ny fahafatesany,

867
00:53:35,202 --> 00:53:37,413
antsasaky ny firenena
noheveriny fa firaisana tsikombakomba izany,

868
00:53:37,413 --> 00:53:39,914
hoe novonoin’olona izy

869
00:53:40,039 --> 00:53:43,959
izay niezaka nanarona
ny fandraisany anjara aminy.

870
00:53:43,959 --> 00:53:47,169
Ary tsy azonao matetika,

871
00:53:47,169 --> 00:53:50,755
eh, lasa ny teoria tsikombakomba
antsasaky ny firenena hividianana.

872
00:53:50,755 --> 00:53:52,424
Eny, tsy mino aho
izay rehetra teorian'ny tsikombakomba,

873
00:53:52,549 --> 00:53:54,675
{\an8}fa ny zava-misy
te hiady amin'ity raharaha ity izy,

874
00:53:54,675 --> 00:53:57,219
{\an8}eh, mandra-pahatongan'ny andro
talohan’ny nahafatesany,

875
00:53:57,219 --> 00:53:59,888
{\an8}um, lazao amiko fa izany
tsy azo inoana fa namono tena izy.

876
00:54:02,514 --> 00:54:04,725
mino aho
nisy namono izy.

877
00:54:04,725 --> 00:54:07,435
Ary raha manao tena izy ireo
fanadihadiana ary izy ireo
miresaka amin'ny olona marina,

878
00:54:07,560 --> 00:54:10,188
azon'izy ireo fantarina
izay tena nitranga.

879
00:54:12,522 --> 00:54:16,108
Mino izany ve ianao
Epstein namono tena?

880
00:54:16,108 --> 00:54:18,735
Tsia, tsy mino izany aho.

881
00:54:18,735 --> 00:54:21,029
Um... tsia.

882
00:54:21,863 --> 00:54:25,240
{\an8}Teo ihany izy
mandritra ny iray volana.

883
00:54:26,449 --> 00:54:29,243
Heveriko fa vetivety loatra izany
mba hanipy ny lamba famaohana.

884
00:54:32,078 --> 00:54:34,122
Avy amin'i Jeffrey
Epstein izay fantatro,

885
00:54:34,246 --> 00:54:37,166
Tsia, tsy heveriko fa namono izy
ny tenany, tsy manao izany aho.

886
00:54:37,291 --> 00:54:39,876
Ary mino aho fa nieritreritra foana izy
handeha hiala amin’izany izy.

887
00:54:39,876 --> 00:54:43,879
{\an8} Fantany fa tsy izy
handeha hahazo ny tehamaina
amin'ity indray mitoraka ity.

888
00:54:43,879 --> 00:54:47,256
{\an8}Eh, antontan-taratasy tena manimba
nivoaka ny raharaha,

889
00:54:47,256 --> 00:54:50,342
{\an8}roa andro mialoha,
nanova ny sitrapony izy.

890
00:54:50,467 --> 00:54:53,970
Betsaka ny olona mieritreritra
mety ho novonoina izy,

891
00:54:53,970 --> 00:54:56,472
ny hafa mihevitra fa namono tena izy.

892
00:54:56,597 --> 00:54:59,265
Tena mieritreritra aho
nanapa-kevitra ny hanala ny ainy izy.

893
00:54:59,265 --> 00:55:02,893
Izany no kely fanaraha-maso farany
izay nananany.

894
00:55:04,978 --> 00:55:07,063
Rehefa nandre izany aho,

895
00:55:07,188 --> 00:55:11,399
Fony aho... torotoro fo
ho an'ireo tovovavy ireo.

896
00:55:13,318 --> 00:55:15,194
Mpitsara federaly
noroahina tamin'ny fomba ofisialy

897
00:55:15,319 --> 00:55:17,488
ny raharaha heloka bevava
manohitra an'i Jeffrey Epstein.

898
00:55:19,322 --> 00:55:21,324
Tsy mbola nisy izy ireo
nahazo rariny,

899
00:55:21,449 --> 00:55:24,493
ary fantatrao,
tsy mendrika izany izy ireo.

900
00:55:27,995 --> 00:55:31,957
handeha aho
amin'ny alalan'ny fahatsapako manokana
tamin'ny taona 2019 rehefa maty izy.

901
00:55:32,082 --> 00:55:34,125
Tsara fanahy izy
ny mpanoro hevitra ahy,

902
00:55:34,125 --> 00:55:36,001
nefa izy koa no nampijaly ahy.

903
00:55:36,001 --> 00:55:38,253
Eny, izany no izy
fotoana tena mampisafotofoto ahy,

904
00:55:38,253 --> 00:55:40,380
ary te-hahafantatra valiny aho
momba ny fiainako.

905
00:55:40,505 --> 00:55:43,340
Noho izany dia nanatona aho tamin'izany fotoana izany
amin'ireo sisa velona

906
00:55:43,340 --> 00:55:45,509
ary nantsoina hoe Virginia.

907
00:55:46,425 --> 00:55:48,344
Nanana ny voalohany aho
miresaka aminy.

908
00:55:49,845 --> 00:55:52,472
Misy zavatra fotsiny
izay nananany tao aminy

909
00:55:52,472 --> 00:55:54,974
izay nojereko

910
00:55:54,974 --> 00:55:59,352
ary tena nieritreritra aho
dia tena sahy.

911
00:56:03,355 --> 00:56:06,232
Eto izahay
ao amin'ny Loxahatchee Groves,

912
00:56:06,232 --> 00:56:09,235
izay faritra ambanivohitra
ny Palm Beach County,

913
00:56:09,360 --> 00:56:13,488
izay Virginia
Nihalehibe i Roberts Giuffre.

914
00:56:15,156 --> 00:56:17,116
Tsy dia manankarena loatra.

915
00:56:19,242 --> 00:56:21,327
Nokaramaina aho
amin’ny fahatanorany

916
00:56:21,327 --> 00:56:26,205
avy amin'i Mar-a-Lago
ary voafandrika ao anatin’ny tontolo iray
izay tsy azoko,

917
00:56:26,330 --> 00:56:28,374
ary efa niady aho
izao tontolo izao mandraka androany.

918
00:56:28,499 --> 00:56:31,293
Ary tsy hitsahatra hiady aho.
Tsy hampanginina mihitsy aho.

919
00:56:32,794 --> 00:56:38,298
Ary eto isika
manana an'i Mar-a-Lago, Filoha
Ny klioba tsy miankina an'i Trump, eh.

920
00:56:39,549 --> 00:56:43,510
Virginia Giuffre dia
mpiasan'ny spa ao Mar-a-Lago,

921
00:56:43,510 --> 00:56:47,722
ary Ghislaine Maxwell
zatra nanotra tany.

922
00:56:49,765 --> 00:56:53,935
Nanontany i Ghislaine Maxwell
azy raha tiany
mianatra ho mpanotra

923
00:56:54,060 --> 00:56:56,312
ary ho tonga ao an-tranon'i Epstein,

924
00:56:56,312 --> 00:56:59,647
ary teo no toerana
niharan'ny fanararaotana voalohany izy.

925
00:57:00,982 --> 00:57:02,983
Fantatrao ve
Virginia Roberts?

926
00:57:04,151 --> 00:57:05,777
Noho izany, izy ... Lazao indray, iza?

927
00:57:05,903 --> 00:57:07,153
Virginia Roberts.

928
00:57:08,571 --> 00:57:09,489
Azonao tsipelina ve izany?

929
00:57:10,947 --> 00:57:13,325
Tsipelina mahazatra.
Afaka manoratra ho ahy ve ianao, azafady?

930
00:57:14,909 --> 00:57:17,703
R-O-B-E-R-T-S.

931
00:57:17,703 --> 00:57:21,247
Ary, ho an'ny firaketana fotsiny,
Ny azoko tsipelina ihany
ny fomba nanoratana azy

932
00:57:21,372 --> 00:57:23,999
ao amin'ny diarin'ny sidinao
avy amin'ny fiaramanidinao.

933
00:57:26,959 --> 00:57:29,879
Virginia Roberts Giuffre
dia fitaovana

934
00:57:29,879 --> 00:57:31,379
amin'ity tantara ity ho avy.

935
00:57:31,379 --> 00:57:34,340
Izy no antony,
amin'ny ankapobeny,

936
00:57:34,340 --> 00:57:36,926
izany Jeffrey Epstein
ary Ghislaine Maxwell

937
00:57:37,051 --> 00:57:38,468
nenjehina aza,

938
00:57:38,593 --> 00:57:42,055
noho ny lalana,
ny firaketana an-tsoratra

939
00:57:42,179 --> 00:57:44,556
izay nialany tao
ny fitoriana sivily nataony.

940
00:57:46,933 --> 00:57:51,269
Virginia Giuffre
tsy ny key in ihany
nampiseho an'i Jeffrey Epstein,

941
00:57:51,394 --> 00:57:54,939
fantatrao, nanonona anarana izy
an'ny olon-kafa,

942
00:57:55,064 --> 00:57:56,565
toy ny Printsy Andrew.

943
00:57:57,733 --> 00:58:00,276
Fanararaotana
fiampangana izay manana
nanjo ny Printsy

944
00:58:00,401 --> 00:58:04,238
efa an-taonany maro izao no nibaribary
amin'ny fahitalavitra voalohany.

945
00:58:04,238 --> 00:58:07,073
Virginia Roberts Giuffre
hoy ny Printsy Andrew

946
00:58:07,073 --> 00:58:11,159
nanao firaisana taminy voalohany
ao amin'ny tranon'i Ms Maxwell's London.

947
00:58:11,159 --> 00:58:12,994
Nanaitra ahy i Ghislaine
nifoha maraina ka nanao hoe:

948
00:58:13,119 --> 00:58:14,537
“Hifankahita ianao
andriana ankehitriny."

949
00:58:15,412 --> 00:58:17,456
Tsy fantatro tamin'izay fotoana izay

950
00:58:17,456 --> 00:58:21,084
{\an8}fa ho lasa aho
nanondrana an'io andriana io.

951
00:58:21,084 --> 00:58:24,336
{\an8}Ary hoy i Ghislaine:
"Miverina any an-trano izy,

952
00:58:24,336 --> 00:58:28,214
{\an8}"ary tiako hataonao aminy
inona no ataonao ho an'i Epstein."

953
00:58:28,214 --> 00:58:30,966
Iray amin'ireo an'i Epstein
mpiampanga, Virginia Roberts...

954
00:58:30,966 --> 00:58:33,468
Yeah. ..efa nanao
fiampangana anao.

955
00:58:40,306 --> 00:58:42,724
{\an8}Enin-taona izao...
Yeah.

956
00:58:42,850 --> 00:58:46,686
... hatramin'izay nalaza, nalaza
resadresaka nifanaovana tamin'i Prince Andrew.

957
00:58:46,811 --> 00:58:49,939
Efa nieritreritra ve ianao
fa mbola ho ianao
miresaka izao?

958
00:58:49,939 --> 00:58:53,733
Amin'ny lafiny iray, maniry ny
whole conversation
efa nanomboka teo aloha.

959
00:58:53,733 --> 00:58:59,112
Fantatrao, fantatray tamin'ny fotoana nanaovany izany
fa tsy maintsy taratasy izany,

960
00:58:59,237 --> 00:59:01,656
firaketana ampahibemaso,
sao mba nisy nahasoa azy.

961
00:59:04,116 --> 00:59:06,576
Tao amin'ny efitrano izy
rehefa tonga aho.

962
00:59:06,576 --> 00:59:09,328
Nijery vonona ho amin’izany izy.

963
00:59:09,453 --> 00:59:13,123
Toa lehilahy izy
izay niandry ela

964
00:59:13,123 --> 00:59:16,000
karazana manala azy
ny tratrany, mazava ho azy.

965
00:59:16,125 --> 00:59:22,171
Tsy misy fotoana tsara
hiresaka momba an'i Mr Epstein.

966
00:59:22,171 --> 00:59:26,966
Ny fahitako azy dia nieritreritra izy
izy no fiadiany tsara indrindra

967
00:59:26,966 --> 00:59:29,343
amin'ny resaka famonoana
maty ny tantara.

968
00:59:29,469 --> 00:59:33,054
Nilaza izy fa nihaona taminao izy tamin'ny 2001,

969
00:59:33,054 --> 00:59:35,723
ary nandeha izy
manao firaisana aminao

970
00:59:35,723 --> 00:59:39,851
ao amin’ny trano iray any Belgravia
an'i Ghislaine Maxwell.

971
00:59:39,976 --> 00:59:41,519
Tsy nitranga.

972
00:59:41,644 --> 00:59:43,687
Tadidinao ve izy?

973
00:59:43,812 --> 00:59:45,063
Tsia.

974
00:59:45,063 --> 00:59:47,857
Niezaka nilaza tamiko izy
fa sary sandoka ilay izy.

975
00:59:47,982 --> 00:59:53,195
Tsy azontsika antoka hoe
na izany na tsia
ny tanako eo amboniny,

976
00:59:53,320 --> 00:59:56,363
eh, na inona na inona izany,
ankavia... ilany havia.

977
00:59:56,363 --> 01:00:00,033
Efa nanao ny alibiny izy.

978
01:00:00,158 --> 01:00:06,162
Nentiko tany i Beatrice
PizzaExpress any Woking.

979
01:00:06,287 --> 01:00:08,664
Nieritreritra ny ekipany
dia nandeha tsara.

980
01:00:08,790 --> 01:00:11,249
Printsy Britanika
Miatrika fanoherana i Andrew

981
01:00:11,249 --> 01:00:13,877
taorian'ny fanakianana be dia be
tafatafa tamin'ny fahitalavitra.

982
01:00:14,002 --> 01:00:18,047
UK iray
taratasy miantso ny Andriana
manan-jo sy kivy.

983
01:00:18,047 --> 01:00:20,340
efatra andro
taorian'ny fandefasana Newsnight

984
01:00:20,340 --> 01:00:23,717
ny resadresaka aminy
Prince Andrew, izy
nanao izany fanambarana izany.

985
01:00:23,717 --> 01:00:26,677
« Nanontany ny Andriamanitro aho
raha azoko atao ny mihemotra

986
01:00:26,677 --> 01:00:29,013
« adidy aman’andraikitra
ho an'ny ho avy,

987
01:00:29,138 --> 01:00:31,264
« ary izy nanome
fahazoan-dalana azy."

988
01:00:31,264 --> 01:00:35,101
Ny tafatafa
izay nomeny ny BBC,

989
01:00:35,101 --> 01:00:38,478
mihoatra noho ny tsy fahamarinana izany.

990
01:00:39,813 --> 01:00:42,397
Nanomboka nihena tsikelikely izy

991
01:00:42,397 --> 01:00:46,275
ho amin'ny farany
nesorina ny maha andriana azy.

992
01:00:46,401 --> 01:00:49,737
Ary heveriko fa izany no izy
ny fiandohan’ny farany.

993
01:00:50,654 --> 01:00:53,657
Izy dia... maso solon'ny maso,
ratra ho an'ny takaitra.

994
01:00:57,076 --> 01:00:58,910
Na ohatrinona
Mandeha fitsaboana aho,

995
01:00:59,035 --> 01:01:02,496
Tafiditra amin'ny takaitra aho
izay tsy handao ahy na oviana na oviana.

996
01:01:07,917 --> 01:01:11,128
Virginia Giuffre
dia fitaovana ihany koa

997
01:01:11,253 --> 01:01:14,797
ny fianjeran’ny hafa
olona amin'io sary io
- Ghislaine Maxwell.

998
01:01:16,799 --> 01:01:21,094
Tamin'ny 2022, dia i Ghislaine Maxwell
voasazy 20 taona an-tranomaizina

999
01:01:21,219 --> 01:01:23,178
ho an'ny fanondranana firaisana ara-nofo
ary heloka hafa.

1000
01:01:26,639 --> 01:01:29,767
Nisy anefa
mitombo ny hatezeram-bahoaka

1001
01:01:29,767 --> 01:01:34,395
fa izy irery ihany
olona hiatrika ny vokany
amin'ny tantara ratsy Epstein.

1002
01:01:34,520 --> 01:01:36,856
Nanontany ny olona,
"Ahoana ny lehilahy?"

1003
01:01:38,732 --> 01:01:40,650
Tsy nisy olona nitondra fiampangana,

1004
01:01:40,775 --> 01:01:45,362
ary izany dia nanerana ny Repoblika
ary ny fitondrana demokratika.

1005
01:01:48,906 --> 01:01:53,201
Rahoviana ary ahoana no nitranga
manahy momba ny heloka bevava nataon'i Epstein

1006
01:01:53,201 --> 01:01:57,121
manomboka miparitaka any
ny faritry ny vahoaka

1007
01:01:57,246 --> 01:01:59,247
tena te hahita ny rakitra?

1008
01:01:59,247 --> 01:02:03,375
Donald Trump no tena izy
izay nanosika izany.

1009
01:02:06,669 --> 01:02:10,213
Avy eo izy dia tokony ho voasaringotra
ao anatin’izany ny tenany.

1010
01:02:12,257 --> 01:02:13,175
Ny anaran'i Donald Trump

1011
01:02:13,300 --> 01:02:14,925
dia manerana ireo rakitra ireo.

1012
01:02:14,925 --> 01:02:17,303
Aseho ny diarin'ny sidina
Trump dia nandeha tamin'ny Epstein's

1013
01:02:17,428 --> 01:02:20,889
jet privé im-betsaka
noho ny fantatry ny mpampanoa lalàna.

1014
01:02:24,183 --> 01:02:27,310
{\an8}Efa nanana izany ve ianao
fifandraisana manokana
miaraka amin'i Donald Trump?

1015
01:02:28,603 --> 01:02:30,729
{\an8}Inona no tianao holazaina amin'ny
"fifandraisana manokana", tompoko?

1016
01:02:30,854 --> 01:02:33,940
{\an8} Efa nifanerasera taminy ve ianao?
Eny tompoko.

1017
01:02:34,064 --> 01:02:35,733
{\an8}Eny?
Eny tompoko.

1018
01:02:35,858 --> 01:02:38,651
{\an8}Efa nifanerasera ve ianao
miaraka amin'i Donald Trump

1019
01:02:38,777 --> 01:02:43,822
{\an8}eo anatrehan'ny vehivavy
latsaky ny 18 taona?

1020
01:02:47,575 --> 01:02:50,952
{\an8}Na dia te-hamaly aza aho
io fanontaniana io, farafaharatsiny androany,

1021
01:02:50,952 --> 01:02:52,287
{\an8}Tsy maintsy manamafy ny tenako aho

1022
01:02:52,287 --> 01:02:55,331
{\an8}fahadimy, fahenina ary fahefatra ambin'ny folo
Zon'ny fanitsiana, tompoko.

1023
01:02:57,833 --> 01:03:00,043
Tsy azo iadian-kevitra izany
izay nananan'i Trump

1024
01:03:00,043 --> 01:03:03,128
fisakaizana maharitra
miaraka amin'i Epstein.

1025
01:03:03,253 --> 01:03:04,713
Nolazainy tamin’izao tontolo izao izany.

1026
01:03:04,838 --> 01:03:08,299
Mbola mieritreritra ve ianao Jeffrey
Epstein dia lehilahy mahafinaritra?

1027
01:03:08,424 --> 01:03:10,675
Nahafantatra azy aho, toy ny olon-drehetra
tany Palm Beach nahafantatra azy.

1028
01:03:10,675 --> 01:03:12,260
Ny tiako holazaina dia ny olona
tany Palm Beach nahafantatra azy.

1029
01:03:12,385 --> 01:03:14,220
Mpilalao tao Palm Beach izy.

1030
01:03:14,345 --> 01:03:16,305
Nisy
ny tafatafa ratsy laza

1031
01:03:16,305 --> 01:03:19,682
izay niantsoany
Epstein lehilahy lehibe,

1032
01:03:19,682 --> 01:03:22,559
tia vehivavy" on
ny lafiny tanora".

1033
01:03:23,602 --> 01:03:27,063
Jeffrey Epstein
Boky faha-50 taona tamin'ny 2003

1034
01:03:27,063 --> 01:03:31,191
manana sarin'ny
endrika vehivavy miboridana

1035
01:03:31,191 --> 01:03:32,692
{\an8}miaraka amin'ny anaran'i Trump.

1036
01:03:33,819 --> 01:03:35,486
Laviny izany
soniany io,

1037
01:03:35,611 --> 01:03:37,905
manana maromaro izahay
manam-pahaizana momba ny sora-tanana

1038
01:03:37,905 --> 01:03:39,864
milaza fa izany.

1039
01:03:39,989 --> 01:03:41,700
Tsy manao sary aho.

1040
01:03:41,825 --> 01:03:43,450
Tsy mpanao sary aho.

1041
01:03:44,201 --> 01:03:46,369
Ny zava-misy
fa efa ela be izy,

1042
01:03:46,494 --> 01:03:48,704
fisakaizana manokana amin'i Epstein

1043
01:03:48,704 --> 01:03:50,706
mametraka fanontaniana momba ny

1044
01:03:50,706 --> 01:03:53,667
ny zavatra fantany
Ny fitondran-tenan'i Epstein.

1045
01:03:53,667 --> 01:03:55,793
Nifandona taminy aho
efa ela.

1046
01:03:55,793 --> 01:03:59,462
Toa tsy niresaka taminy aho
nandritra ny 15 taona. Tsy mpankafy aho.

1047
01:04:00,672 --> 01:04:02,965
Oviana araka ny eritreritrao izany
fa ny rakitra Epstein

1048
01:04:02,965 --> 01:04:06,175
tena nanomboka lasa lehibe
olana ho an'ny filoha Trump?

1049
01:04:06,175 --> 01:04:11,555
Heveriko fa lasa olana tsy ho ela izany
taorian’ny nisamborana azy indray.

1050
01:04:11,680 --> 01:04:14,056
Andeha isika hanala ny heniheny,

1051
01:04:14,056 --> 01:04:15,933
ary hanao izany izahay
indray mandeha.

1052
01:04:15,933 --> 01:04:19,519
Talohan’ny nahavoafidy azy indray,
nanontaniana tsy misy dikany izy,

1053
01:04:19,519 --> 01:04:21,730
hanohana ve ianao
mamoaka ny rakitra?

1054
01:04:21,730 --> 01:04:24,231
De classify ve ianao
ny rakitra Epstein?

1055
01:04:24,356 --> 01:04:26,357
Yeah. Eny, tiako izany.

1056
01:04:26,357 --> 01:04:30,235
Ary ny olona maro
manodidina azy, hoy izy ireo eny.

1057
01:04:30,360 --> 01:04:32,237
Raha ny tena marina, mila mamoaka isika
ny lisitry ny Epstein.

1058
01:04:32,237 --> 01:04:33,697
Zava-dehibe izany.

1059
01:04:33,822 --> 01:04:37,658
Ahoana ary i Dada
azo meloka amin'ny heloka 34,

1060
01:04:37,658 --> 01:04:42,161
fa tsy misy ao amin'ny lisitry ny Epstein
efa nampiharina mihitsy aza.

1061
01:04:42,286 --> 01:04:44,246
Noho izany, fampanantenana fampielezan-kevitra izany

1062
01:04:44,246 --> 01:04:46,622
izay nataon’izy ireo
amin'ireo mpanohana azy ireo.

1063
01:04:47,373 --> 01:04:50,500
Ghislaine. Jereo ny rainy,
Robert Maxwell.

1064
01:04:50,625 --> 01:04:53,211
Eo daholo ny valiny.
Yeah. Satria mpitsikilo izy.

1065
01:04:53,211 --> 01:04:55,588
Trump dia nanamboatra a
fiaraha-mitantana

1066
01:04:55,588 --> 01:04:58,465
izay tena miray tsikombakomba
amin'ny fomba fijerin'izao tontolo izao

1067
01:04:58,465 --> 01:05:02,134
ary efa
Epstein teoria momba ny tsikombakomba.

1068
01:05:03,177 --> 01:05:05,346
Tsy fantatrao fa 16 taona izy,
ary mitondra anao ao amin'ny efitrano iray izy

1069
01:05:05,471 --> 01:05:07,889
ary feno io efitrano io
miaraka amin'ny fakantsary, izany ...

1070
01:05:07,889 --> 01:05:09,724
Blackmail.
Yeah.

1071
01:05:09,724 --> 01:05:14,435
Noho izany, nisy nofinofy momba izany
peratra fanondranana firaisana ara-nofo goavana,

1072
01:05:14,435 --> 01:05:16,896
hevitra momba ny peratra blackmail,

1073
01:05:16,896 --> 01:05:18,480
ary i Epstein no nifehy azy

1074
01:05:18,480 --> 01:05:20,648
ny mpanankarena rehetra
ary olona mahery.

1075
01:05:20,774 --> 01:05:22,858
Mino mafy aho
he was a spy, yes.

1076
01:05:22,983 --> 01:05:24,610
Ary iza no heverinao
niasa ho?

1077
01:05:24,735 --> 01:05:26,360
Ny Israelita.

1078
01:05:26,360 --> 01:05:30,489
Nitomany i Trump
hatramin'ny QAnon, ary izany
namorona lore manodidina azy

1079
01:05:30,614 --> 01:05:34,158
izay nazerany
ireto olon-dratsy, mahery,

1080
01:05:34,283 --> 01:05:36,911
'Mahatonga ny fananganana
nanao kolikoly tanteraka

1081
01:05:36,911 --> 01:05:39,245
ary izy no vahiny
iza no hiditra

1082
01:05:39,245 --> 01:05:40,789
ary tatatra ny heniheny.

1083
01:05:48,670 --> 01:05:50,754
Noho izany, aloha
Ny fe-potoana faharoa an'i Trump,

1084
01:05:50,879 --> 01:05:53,799
manendry an'i Pam Bondi izy
amin’ny maha-Topia jeneraly azy,

1085
01:05:53,799 --> 01:05:58,593
ary mihazakazaka miaraka amin'ny Epstein izy
tantara saika avy hatrany.

1086
01:05:58,593 --> 01:06:01,137
Izany dia zavatra Donald Trump
efa niresaka.

1087
01:06:01,137 --> 01:06:05,516
Mety havoaka ny DOJ
ny lisitry ny Jeffrey
Ny mpanjifan'i Epstein?

1088
01:06:05,516 --> 01:06:08,434
Tamin'ny Febroary 2025,

1089
01:06:08,434 --> 01:06:10,143
Nivoaka i Bondi ary niteny hoe

1090
01:06:10,268 --> 01:06:15,773
fa manana ny rakitra Epstein izy
ary ny lisitry ny mpanjifa eo amin'ny latabany.

1091
01:06:15,773 --> 01:06:18,858
Mipetraka eo amin'ny latabatro izy io
amin'izao fotoana izao, mba hijery.

1092
01:06:18,858 --> 01:06:21,361
Efa toromarika izany
nataon'ny filoha Trump.

1093
01:06:21,361 --> 01:06:24,989
Avy eo misy a
Mivadika 180 degre.

1094
01:06:26,406 --> 01:06:28,616
Ao ny famoahana
ny memo Jolay

1095
01:06:28,616 --> 01:06:31,827
avy amin'ny FBI
ary ny Departemantan'ny Fitsarana.

1096
01:06:31,952 --> 01:06:34,662
Ary hoy ny memo tamin'ny Jolay
zavatra miavaka.

1097
01:06:34,787 --> 01:06:36,831
Voalaza ao fa misy mihoatra ny

1098
01:06:36,956 --> 01:06:40,291
arivo sisa velona amin'ny
Ny fanararaotana nataon'i Jeffrey Epstein,

1099
01:06:40,291 --> 01:06:42,876
and then says there's
tsy misy hotadiavina,

1100
01:06:42,876 --> 01:06:45,212
tsy misy avoaka,

1101
01:06:45,212 --> 01:06:46,671
mivily lalana.

1102
01:06:47,839 --> 01:06:49,841
Nisy, quote,
"Tsy misy lisitry ny mpanjifa

1103
01:06:49,966 --> 01:06:52,509
"na porofo fa nanao an-keriny izy
olo-malaza"

1104
01:06:52,509 --> 01:06:54,969
araka ny memo
amin'ny antsipiriany ny valiny.

1105
01:06:55,094 --> 01:06:58,680
Nifarana ihany koa ny famerenana
fa namono tena i Epstein

1106
01:06:58,680 --> 01:07:00,974
fony izy nigadra tao Manhattan
trano fanitsiana.

1107
01:07:00,974 --> 01:07:05,102
Nandefa onja manafintohina fotsiny io memo io
manerana ny etera amerikana,

1108
01:07:05,102 --> 01:07:08,688
indrindra amin'ny base MAGA
izay tena nampiasa vola.

1109
01:07:08,688 --> 01:07:11,064
Ireo video rehetra ireo dia milaza hoe,
"Yeah, she's seen the videos,

1110
01:07:11,189 --> 01:07:12,482
"mivoaka daholo izany."

1111
01:07:12,482 --> 01:07:14,650
Dia izao tsy misy.
Ny tiako holazaina dia inona? Inona?!

1112
01:07:14,650 --> 01:07:17,278
Joe, te-hijery ny bitsika
navoakan'i Elon fotsiny?

1113
01:07:17,278 --> 01:07:19,154
"Fotoana hanalana ny
baomba lehibe tokoa.

1114
01:07:19,154 --> 01:07:21,406
"Donald Trump dia
ao amin'ny rakitra Epstein.

1115
01:07:21,406 --> 01:07:23,574
« Izay no tena antony
tsy nambara ampahibemaso izany.

1116
01:07:23,699 --> 01:07:26,075
Ny raharaha Jeffrey Epstein
niteraka fihemorana

1117
01:07:26,075 --> 01:07:27,243
ao amin'ny tobin'ny filoha Trump,

1118
01:07:27,243 --> 01:07:30,412
mamporisika ny teoria tsikombakomba
fa misy antsipiriany bebe kokoa

1119
01:07:30,412 --> 01:07:32,414
fa afenina
avy amin’ny vahoaka.

1120
01:07:33,540 --> 01:07:35,374
Tsy hanao aho
milalao amin'ireto intsony.

1121
01:07:35,374 --> 01:07:37,126
Esory ny satroka MAGA.

1122
01:07:44,256 --> 01:07:46,049
Dory, zaza, dory.

1123
01:07:46,174 --> 01:07:49,427
Ary lehibe izany
fanehoana ny
inona no sisa amin'ny MAGA.

1124
01:07:50,927 --> 01:07:54,221
Heveriko fa ny Filoha
nahatsapa foana fa azony atao
mifehy ny base MAGA azy,

1125
01:07:54,221 --> 01:07:55,681
fa ny influencers

1126
01:07:55,681 --> 01:07:58,350
izay manana koa tena
nitazona ity tantara ity ho velona

1127
01:07:58,350 --> 01:08:00,435
ary efa tena
manakiana azy.

1128
01:08:00,435 --> 01:08:02,645
Nifidy an'i Trump izahay
satria tia rariny izahay,

1129
01:08:02,770 --> 01:08:05,564
ary tafiditra amin'izany ny rariny
tena mitana andraikitra

1130
01:08:05,689 --> 01:08:07,482
ny olona nanao izany
izay tsy mety.

1131
01:08:18,198 --> 01:08:20,408
Nitohy sy nitohy ihany izany,

1132
01:08:20,408 --> 01:08:23,535
ary ny filoha mihitsy
nantsoiny hoe hosoka.

1133
01:08:23,535 --> 01:08:25,621
Eny, mbola tsy tonga aho
liana loatra amin'izany.

1134
01:08:25,621 --> 01:08:27,205
Fantatrao fa zavatra...

1135
01:08:27,205 --> 01:08:29,916
Fitaka amboarina io
tsy araka ny tokony ho izy.

1136
01:08:30,040 --> 01:08:32,626
Fantatro fa fitaka izany.
Natomboka tamin'ny Demokraty izany.

1137
01:08:32,751 --> 01:08:34,210
Rehefa miantso zavatra hosoka ianao,

1138
01:08:34,210 --> 01:08:36,337
nefa fantatry ny olona fa misy
porofo be dia be

1139
01:08:36,462 --> 01:08:37,713
any ivelany fa tsy hosoka izany,

1140
01:08:37,713 --> 01:08:40,548
mampaniry azy ireo fotsiny izany
mahafantatra bebe kokoa momba izany.

1141
01:08:40,548 --> 01:08:42,466
{\an8}Ny Filoha
manoratra amin'ny media sosialy:

1142
01:08:52,140 --> 01:08:53,809
Repoblikana adala sasany

1143
01:08:53,934 --> 01:08:56,310
ary Repoblikana adala
latsaka anaty harato.

1144
01:08:56,310 --> 01:08:57,977
Antsoiko hoe hoax Epstein izany.

1145
01:09:01,815 --> 01:09:03,440
Salama? Salama.
Midira. Salama.

1146
01:09:03,565 --> 01:09:04,775
Marjorie.
Eny, salama.

1147
01:09:04,900 --> 01:09:07,068
Salama, izaho no Grace Tobin.
Faly mahalala anao.

1148
01:09:07,193 --> 01:09:10,779
Faly mahafantatra anao koa. Grave a
seza eo ambanin'ity jiro baolina lehibe ity.

1149
01:09:10,779 --> 01:09:12,489
Eny, mazava be izany.
Fantatro, sa tsy izany?

1150
01:09:12,489 --> 01:09:13,824
Tompo ô! Yeah.

1151
01:09:15,533 --> 01:09:18,994
Heverinao ve fa ireto
resy ny mpanohana
fo sy very fahatokisana

1152
01:09:19,119 --> 01:09:22,329
ao amin'ny filoha Trump izao
noho ny rakitra Epstein?

1153
01:09:22,329 --> 01:09:24,331
Maro amin'izy ireo, eny.

1154
01:09:24,456 --> 01:09:26,916
Nisy tsipika tao anatiny
ny fasika ho azy ireo.

1155
01:09:26,916 --> 01:09:29,627
Tsy azon'izy ireo
toy izany koa aho
tsy azoko izany.

1156
01:09:29,627 --> 01:09:31,461
Nahoana izy no hanafina izany?

1157
01:09:31,586 --> 01:09:33,797
Ary izany dia, um...

1158
01:09:35,297 --> 01:09:39,134
Izany dia zavatra iray
tsy nisy nanampo na oviana na oviana
avy amin'ny filoha Trump.

1159
01:09:46,889 --> 01:09:50,517
Rick Frazier aho,
ary velona aho ankehitriny
Hiverina any amin'ny St Marys, Ohio.

1160
01:09:50,642 --> 01:09:52,269
Mmm. Tsara izany.

1161
01:09:52,269 --> 01:09:53,978
Mm. Matanjaka?
Kafe tsara.

1162
01:09:55,563 --> 01:10:00,358
Joe laharana voalohany aho,
ary hiseho dimy aho,
enina andro mialoha ny fotoana

1163
01:10:00,483 --> 01:10:02,067
amin'ny iray amin'ireo famoriam-bahoaka nataony.

1164
01:10:02,192 --> 01:10:03,986
Tena haingana,
fa masiaka.

1165
01:10:03,986 --> 01:10:06,821
Mbola niasa mafy aho mba hanampy
Trump, fantatrao, hofidiana.

1166
01:10:08,781 --> 01:10:12,701
Fa ny marina aminao,
mahasosotra ahy izany -

1167
01:10:12,701 --> 01:10:14,285
raha afaka mampiasa an'io fiteny io aho -

1168
01:10:14,285 --> 01:10:16,787
amin'ny lafiny iray,

1169
01:10:16,787 --> 01:10:20,040
nampanantenaina izahay
nataon’ny Filoham-pirenena izay
hitranga izany.

1170
01:10:21,082 --> 01:10:22,541
Avy eo, etsy ankilany,

1171
01:10:22,666 --> 01:10:25,628
mitodika izy
ary tsy nitranga izany.

1172
01:10:25,753 --> 01:10:29,756
Tsy hitako izay antony...
izay arovany.

1173
01:10:29,756 --> 01:10:32,466
Raha ny marina, ao an-tsaiko,
aza mihevitra fa tafiditra izy.

1174
01:10:32,466 --> 01:10:34,842
Afaka miditra ianao
sary miaraka amin'iza na iza,

1175
01:10:34,967 --> 01:10:38,011
fa mandra-pahazoantsika mangarahara,
ahoana no ahafantarantsika?

1176
01:10:44,266 --> 01:10:46,726
Misy
tsindry vaovao amin'ny
Trump Administration

1177
01:10:46,726 --> 01:10:49,896
avy amin'ny Repoblikana mijery
ny raharaha Jeffrey Epstein.

1178
01:10:49,896 --> 01:10:52,481
Donald Trump
dia mikendry ny iray amin'ny azy manokana,

1179
01:10:52,481 --> 01:10:55,316
Kongresy repoblikana
Thomas Massie.

1180
01:10:55,316 --> 01:10:58,485
Ity adala Thomas Massie ity,

1181
01:10:58,485 --> 01:11:00,695
misy zavatra
tsy mety aminy.

1182
01:11:05,658 --> 01:11:09,035
Oviana ianao no nanomboka
lasa manahy

1183
01:11:09,035 --> 01:11:11,787
momba izay fantatra ankehitriny
toy ny rakitra Epstein?

1184
01:11:11,787 --> 01:11:14,997
Noho izany dia nanomboka izany
roa taona lasa izay ho ahy,

1185
01:11:15,122 --> 01:11:17,541
ary tena tonga tokoa
ho lohalaharana

1186
01:11:17,541 --> 01:11:20,710
rehefa filoha Trump
sy ny olona ao amin’ny Kabinetrany

1187
01:11:20,835 --> 01:11:23,545
nampanantena fa handeha izy ireo
avoahy ireo rakitra ireo.

1188
01:11:23,545 --> 01:11:26,547
Tsy nisy nanaraka anefa izy ireo
noho ny fampanantenany,

1189
01:11:26,673 --> 01:11:28,883
izay lasa nampiahiahy ahy.

1190
01:11:30,092 --> 01:11:33,262
Demokraty mpiara-miasa amiko
Ro Khanna, avy any Kalifornia,

1191
01:11:33,387 --> 01:11:35,596
miahy ireo niharam-boina,

1192
01:11:35,596 --> 01:11:38,723
ka dia nanatona azy aho
ary hoy izy:

1193
01:11:38,848 --> 01:11:42,935
"Ro, um, raha manao izany aho
fangatahana famotsorana,

1194
01:11:42,935 --> 01:11:48,690
"heverinao ve ianao
afaka mahazo ny tsirairay
Demokraty hanasonia izany?"

1195
01:11:48,690 --> 01:11:51,608
Ary nanafaka izy
amin’izany fampanantenana izany.

1196
01:11:52,943 --> 01:11:55,528
Demokraty Ro Khanna
ary Thomas Massie Repoblikana

1197
01:11:55,528 --> 01:11:57,530
mitarika fanosehana bipartisan
ao an-trano

1198
01:11:57,530 --> 01:11:59,072
ho famotsorana ny
ny rakitra Epstein.

1199
01:11:59,072 --> 01:12:01,783
Mahatsapa izany ny olona
ny manan-karena sy ny mahery

1200
01:12:01,908 --> 01:12:04,076
tsy natao ampamoaka,

1201
01:12:04,076 --> 01:12:06,202
izay ananany
fitsipika samy hafa,

1202
01:12:06,202 --> 01:12:08,705
ary mba hisy
tompon’andraiki-panjakana voakasika.

1203
01:12:08,705 --> 01:12:12,124
Thomas Massie
vao nametraka fangatahana fandroahana

1204
01:12:12,249 --> 01:12:15,042
hanery io vato io
amin'ny famoahana ireo rakitra.

1205
01:12:15,042 --> 01:12:16,752
Zavatra izay
Speaker Mike Johnson

1206
01:12:16,877 --> 01:12:18,795
tena niezaka nisoroka.

1207
01:12:18,795 --> 01:12:21,089
Ny Trano Fotsy
efa nampitandrina ny Repoblikana

1208
01:12:21,089 --> 01:12:22,756
tsy miandany amin'i Massie.

1209
01:12:22,881 --> 01:12:25,342
Na dia tompon'andraikitra ao amin'ny Trano Fotsy aza
hoy ny mpanao gazety omaly hariva

1210
01:12:25,467 --> 01:12:28,136
mba hojerena izany
toy ny fihetsika feno fankahalana.

1211
01:12:33,223 --> 01:12:37,310
Eny, manana firaketana an-tsoratra 98% aho
miaraka amin'ny filoha,

1212
01:12:37,310 --> 01:12:40,228
dia iray amin'ireo be indrindra taminy
mpiaro tsy mivadika.

1213
01:12:40,228 --> 01:12:43,897
Marjorie Taylor Greene,
miakara azafady. Avia.

1214
01:12:43,897 --> 01:12:46,316
MTG! MTG!

1215
01:12:46,441 --> 01:12:47,901
Misaotra, Andriamatoa Filoha.

1216
01:12:47,901 --> 01:12:51,987
Eny ary, Georgia, fantatray
inona no hataontsika amin'ny 2024.

1217
01:12:52,112 --> 01:12:56,115
Tezitra tamiko izy
ho an'i Thomas Massie

1218
01:12:56,115 --> 01:12:58,116
ary manao sonia
ny fangatahana famoahana.

1219
01:12:58,241 --> 01:13:00,785
Amiko dia resaka
marina sy diso

1220
01:13:00,911 --> 01:13:02,620
ary mijoro ho an'ireo vehivavy ireo.

1221
01:13:02,745 --> 01:13:05,623
Ny filoha lehibe indrindra
amin'ny tantaran'i Etazonia,

1222
01:13:05,748 --> 01:13:08,124
Donald J. Trump, sa tsy izany, Georgia?

1223
01:13:11,418 --> 01:13:12,669
Marjorie Taylor Greene,

1224
01:13:12,669 --> 01:13:14,795
izy no version vehivavy
an'i Donald Trump.

1225
01:13:14,795 --> 01:13:16,881
MAGA feno ra izy.

1226
01:13:17,006 --> 01:13:20,759
Noho izany, mba ho iray amin'ireo
olona hitsangana hanohitra azy

1227
01:13:20,759 --> 01:13:24,803
dia tena manan-danja
amin'ny politika amerikana.

1228
01:13:24,929 --> 01:13:27,889
Lasa tsy nahafehy intsony izy
ny toe-javatra.

1229
01:13:29,807 --> 01:13:32,851
Rehefa manao sonia ianao
izay manafoana ny fangatahana,

1230
01:13:32,976 --> 01:13:36,270
avy eo dia nandray antso an-telefaona ianao
miaraka amin'ny filoha Trump.

1231
01:13:36,395 --> 01:13:40,190
Nilaza izy fa handeha
nandratra olona fantany.

1232
01:13:40,315 --> 01:13:41,691
Olona inona?

1233
01:13:41,691 --> 01:13:44,693
Tsy fantatro. Mbola tsy haiko
izany mandraka androany.

1234
01:13:44,693 --> 01:13:48,029
Fa ny fomba nitondrany ahy
ary ny anarana izay niantsoany ahy,

1235
01:13:48,154 --> 01:13:51,198
nandefa fandrahonana ho faty tamiko
ary avy eo ny zanako.

1236
01:13:58,286 --> 01:14:00,163
Ity ny ahy
taona fahadimy tao amin'ny Kongresy

1237
01:14:00,163 --> 01:14:02,456
ary ity no lehibe indrindra
fihaonambe mpanao gazety

1238
01:14:02,456 --> 01:14:04,875
izay efa hitako hatramin'izay
Efa teto aho.

1239
01:14:04,875 --> 01:14:07,210
Araka ny tian'ny olona
Marjorie Taylor Greene

1240
01:14:07,210 --> 01:14:11,213
nanomboka nandray anjara,
nanomboka nikodiadia ny snowball.

1241
01:14:11,338 --> 01:14:13,632
Tsy resaka politika izany,

1242
01:14:13,757 --> 01:14:17,176
mangotraka ity
amin'ny tantara amerikana.

1243
01:14:17,301 --> 01:14:19,844
Hitantsika ny sasany
advocacy tena mandaitra

1244
01:14:19,844 --> 01:14:22,221
amin'ny anaran'ny
ireo niharam-boina mihitsy.

1245
01:14:22,221 --> 01:14:25,015
Nahoana izy no lasa
tamin'ny 2008?

1246
01:14:25,015 --> 01:14:27,976
Nahoana no Jeffrey Epstein
ka voaaro?

1247
01:14:27,976 --> 01:14:30,060
Nahoana no i Maxwell irery
tazonina ho tompon’andraikitra

1248
01:14:30,060 --> 01:14:31,853
rehefa maro ny hafa
nandray anjara?

1249
01:14:31,979 --> 01:14:33,855
Ampahafantaro ny vahoaka ny marina.

1250
01:14:35,231 --> 01:14:38,108
Tsy vitan'ny hoe miteny aho androany
amin'ny fanompoana ny fahasitranako,

1251
01:14:38,233 --> 01:14:42,194
fa hanome voninahitra ny fiainana,
ny herim-po sy ny fahafoizan-tena

1252
01:14:42,319 --> 01:14:44,697
ny Virginia Giuffre

1253
01:14:44,697 --> 01:14:46,447
sy ny hafa izay
tsy afaka nanohy.

1254
01:14:48,741 --> 01:14:52,202
Ireo niharam-boina
ny firaisana ara-nofo voaheloka
mpanao heloka bevava Jeffrey Epstein

1255
01:14:52,327 --> 01:14:54,579
nanome voninahitra
Hiverina any amin'ny Virginia Giuffre

1256
01:14:54,579 --> 01:14:56,998
tamin'ny famoriam-bahoaka tany Washington, DC.

1257
01:14:57,123 --> 01:14:59,916
Nanao ny ainy izy
tamin’ny volana aprily tamin’ity taona ity.

1258
01:15:01,334 --> 01:15:03,669
Tena nampalahelo ahy izany
rehefa nandalo izy.

1259
01:15:04,837 --> 01:15:08,715
Io karazana fahasimbana io,
azonao atao ny mametraka azy
nandritra ny taona maro,

1260
01:15:08,715 --> 01:15:11,174
fa ny vokany
ho tratra foana.

1261
01:15:11,174 --> 01:15:14,218
Virginia no nilaza izany
tsara indrindra, ary lazaiko,

1262
01:15:14,218 --> 01:15:17,388
"Milaza izy ireo fa ny fotoana dia afaka manasitrana,
fa tsy hanao izany.

1263
01:15:17,513 --> 01:15:20,557
“Tsy mandra-pahatongan’ny fitsarana
manao ohatra ny system
amin'ireo olona ireo

1264
01:15:20,557 --> 01:15:22,391
« miaraka amin’ny atao hoe tombontsoa.

1265
01:15:22,516 --> 01:15:24,643
"Vola fotsiny no iantsoako azy."

1266
01:15:24,643 --> 01:15:25,935
Mino azy izao ny olona.

1267
01:15:26,853 --> 01:15:28,229
Ny tiako holazaina dia nandresy izy...

1268
01:15:29,397 --> 01:15:30,939
...amin'ny fomba mampalahelo.

1269
01:15:37,069 --> 01:15:40,614
Dia mivory eto isika
amin'ny tohatra amin'ny Capitol

1270
01:15:40,739 --> 01:15:42,990
hiatrika ireo
hery mpanao kolikoly.

1271
01:15:44,408 --> 01:15:49,579
Fantatray fa manana Demokraty 212 izahay
ary manana Repoblikana efatra isika,

1272
01:15:49,704 --> 01:15:51,371
repoblikana be herim-po.

1273
01:15:51,371 --> 01:15:55,124
Ireo mpanohana ihany no azoko
avy amin'ny fangatahana famotsorana ahy

1274
01:15:55,249 --> 01:15:58,293
amin'ny lafiny Repoblikana
vehivavy daholo ny lalantsara.

1275
01:15:58,418 --> 01:15:59,794
Marjorie Taylor Greene,

1276
01:15:59,794 --> 01:16:01,588
Lauren Boebert sy Nancy Mace.

1277
01:16:03,005 --> 01:16:07,133
Taitra tamin’ny
5 ora maraina miaraka amin'ny
hoy ny filoha,

1278
01:16:07,258 --> 01:16:08,968
"F ity, F ity.

1279
01:16:09,093 --> 01:16:11,470
"Lazao ny anaranao
miala amin'ity zavatra ity."

1280
01:16:11,595 --> 01:16:14,931
Saingy, araka ny filazan'izy ireo, ny telo
tamin'ireo vehivavy ireo dia natanjaka.

1281
01:16:16,432 --> 01:16:19,768
Nisy fotoana
rehefa vitsy no nino

1282
01:16:19,768 --> 01:16:24,438
fa izy ireo tokoa
afaka mahazo ny
fandalovan'ireo rakitra ireo.

1283
01:16:25,439 --> 01:16:28,733
Ary taorian'izay ihany
nazava be ilay izy

1284
01:16:28,733 --> 01:16:31,109
fa nandeha i Trump
resy amin'ity vato ity,

1285
01:16:31,235 --> 01:16:35,238
dia farany
nambarany fa manohana izany.

1286
01:16:36,405 --> 01:16:39,783
Nahavita asa tsara izahay,
ary tsy tiako ny mahita izany,

1287
01:16:39,783 --> 01:16:43,244
eh, miala amin'ny
ny asa lehibe vitanay.

1288
01:16:43,244 --> 01:16:45,454
Noho izany dia sitrako daholo izany.

1289
01:16:45,579 --> 01:16:49,374
Inona no nitranga tamin’ny farany
dia latsa-bato saika niray saina.

1290
01:16:50,165 --> 01:16:54,961
Ny eny dia 427,
iray ny nay.

1291
01:16:54,961 --> 01:16:56,712
Lany ny volavolan-dalàna,

1292
01:16:56,712 --> 01:17:00,924
ary tsy misy fanoherana,
ny fihetsiketsehana handinihana indray
apetraka eo ambony latabatra.

1293
01:17:05,761 --> 01:17:09,639
Andriamatoa Filoha, anio
dia miavaka
andro ao amin'ity efitrano ity.

1294
01:17:09,639 --> 01:17:13,016
Momba ny tsy manan-kery izany

1295
01:17:13,141 --> 01:17:18,770
manala ny fahefana
avy amin'ny mahery indrindra.

1296
01:17:18,770 --> 01:17:21,439
Rehefa nihemotra i Trump,

1297
01:17:21,439 --> 01:17:23,440
nandresy ny sisa velona.

1298
01:17:23,440 --> 01:17:27,652
Lany ny volavolan-dalàna ny Antenimierandoholona
eo ambany faneken'ny rehetra!

1299
01:17:32,531 --> 01:17:34,198
Manery ny volavolan-dalàna
ny Departemantan'ny Fitsarana

1300
01:17:34,323 --> 01:17:37,577
hamoaka rakitra Epstein
antontan-taratasy ao anatin'ny 30 andro.

1301
01:17:57,633 --> 01:18:01,052
Indray mandeha ny Epstein Files
Lasa lalàna ny mangarahara,

1302
01:18:01,177 --> 01:18:04,513
nisy fe-potoana -
19 Desambra -

1303
01:18:04,513 --> 01:18:06,389
ho fanafahana ny zavatra rehetra.

1304
01:18:06,514 --> 01:18:09,225
Solombavambahoaka
Todd, mpampanoa lalàna
Na izany aza, hoy i Blanche,

1305
01:18:09,350 --> 01:18:12,227
pejy an-jatony maro
hampahafantarina ampahibemaso ny firaketana,

1306
01:18:12,227 --> 01:18:14,604
miaraka amin'ny ho avy
amin'ny herinandro ho avy.

1307
01:18:14,604 --> 01:18:15,688
An'aliny...

1308
01:18:15,688 --> 01:18:17,315
Afaka nipetraka tao an-trano aho

1309
01:18:17,315 --> 01:18:19,232
ary mijanona eo ambony fandriana fotsiny
ary tsy anjara,

1310
01:18:19,232 --> 01:18:23,110
fa manan-tantara ny hoe eto.

1311
01:18:24,111 --> 01:18:26,196
Nahazo ora vitsivitsy izahay
mandra-pahitantsika.

1312
01:18:26,196 --> 01:18:28,740
Fa isika miresaka
momba ny vaovao iray taonina

1313
01:18:28,865 --> 01:18:31,700
mety haka fotoana kely izany
miroso fotsiny.

1314
01:18:31,700 --> 01:18:34,243
Ny Departemantan'ny Fitsarana
efa nanomboka izao

1315
01:18:34,368 --> 01:18:37,205
ny famoahana ny
ny rakitra Epstein.

1316
01:18:38,830 --> 01:18:44,877
Ny famoahana voalohany dia blip
amin'ny radara, na izany aza.

1317
01:18:44,877 --> 01:18:47,253
Nisy sary
an'i Bill Clinton.

1318
01:18:47,378 --> 01:18:49,672
Tsy dia nisy firy
momba an'i Donald Trump.

1319
01:18:49,672 --> 01:18:54,217
Noheverina fatratra izany
mba hanana fanambarana lehibe vitsivitsy.

1320
01:18:55,384 --> 01:18:59,095
Farafahakeliny 550 pejy
nesorina tanteraka.

1321
01:18:59,095 --> 01:19:01,097
Manana
ampahany kely fotsiny izao

1322
01:19:01,097 --> 01:19:02,807
amin’izay inoana fa misy.

1323
01:19:02,807 --> 01:19:03,891
izany
tsy nahomby, ao amin'ny bokintsika.

1324
01:19:04,016 --> 01:19:05,226
Tsy nahazo izahay
mangarahara tanteraka,

1325
01:19:05,226 --> 01:19:07,310
ary tsy feno izany
famoahana ny rakitra.

1326
01:19:10,062 --> 01:19:12,689
Tsy maintsy izay ny azy...
ny efitra figadrany.

1327
01:19:12,689 --> 01:19:17,109
Tena diso fanantenana aho
hatramin'ny nilazana anay ny mangarahara,

1328
01:19:17,235 --> 01:19:19,236
ary tsy tena hitantsika izany.

1329
01:19:19,236 --> 01:19:21,571
Ary raha izany no tsara indrindra
hataon'izy ireo,

1330
01:19:21,571 --> 01:19:23,739
Heveriko fa tsy mbola nisy isika
ho tonga amin'ny fahamarinana.

1331
01:19:26,574 --> 01:19:29,035
Tehamaina izany
an'ireo tafavoaka velona.

1332
01:19:29,160 --> 01:19:32,412
Manao tsinontsinona ny fanahy izy ireo
ary ny taratasin'ny lalàna.

1333
01:19:32,538 --> 01:19:37,083
Notazonin'ny olona
miezaka manosika ny
famoahana ny dosie,

1334
01:19:37,083 --> 01:19:39,417
ary enina herinandro taty aoriana,
tampoka teo,

1335
01:19:39,543 --> 01:19:43,420
Taratasy 3,5 tapitrisa
mamely ny vahoaka.

1336
01:19:45,631 --> 01:19:47,757
3 tapitrisa
pejy misy antontan-taratasy,

1337
01:19:47,757 --> 01:19:51,260
Sary 180.000 sy horonan-tsary 2.000.

1338
01:19:51,385 --> 01:19:53,387
Ny famoahana farany
ny rakitra mifandraika amin'ny

1339
01:19:53,387 --> 01:19:55,930
ny pédophile
Jeffrey Epstein dia manafintohina

1340
01:19:55,930 --> 01:19:58,306
amin'ny habeny sy ny votoatiny.

1341
01:19:58,431 --> 01:20:01,226
Amin'ny 180.000
sary navoaka,

1342
01:20:01,351 --> 01:20:03,435
ireto sarin'ny
ny rahalahin’ny Mpanjaka

1343
01:20:03,435 --> 01:20:05,604
toa izay ny rehetra
dia miresaka momba ny.

1344
01:20:05,729 --> 01:20:09,649
Ny polisy dia
fanombanana ny fitakiana Andrew
Mountbatten-Windsor

1345
01:20:09,774 --> 01:20:13,277
nizara tatitra tsiambaratelo
miaraka amin'i Jeffrey Epstein.

1346
01:20:14,444 --> 01:20:18,280
Rehetra ny a
tampoka, misy maneran-tany
fanadihadiana any Eoropa.

1347
01:20:19,448 --> 01:20:21,158
Active
efa mandeha izao ny fanadihadiana

1348
01:20:21,283 --> 01:20:23,284
any amin'ny firenena 10 farafahakeliny.

1349
01:20:23,409 --> 01:20:26,327
Nandefa fanadihadiana i Polonina
ao amin'ny rakitra Epstein

1350
01:20:26,327 --> 01:20:29,789
amin'ny fitadiavana izay mety ho azo atao
tra-boina avy any amin’io firenena io.

1351
01:20:29,913 --> 01:20:32,082
{\an8}Any Eoropa, ny
praiminisitra teo aloha tany Norvezy

1352
01:20:32,082 --> 01:20:34,500
{\an8}dia voampanga
miaraka amin’ny kolikoly goavana.

1353
01:20:34,625 --> 01:20:36,961
Praiminisitra Polonina
hoy ny minisitra koa ny tanindrazany

1354
01:20:36,961 --> 01:20:38,670
hanadihady
rohy azo atao eo amin'ny

1355
01:20:38,795 --> 01:20:40,088
ilay voaheloka ho mpanao firaisana ara-nofo

1356
01:20:40,088 --> 01:20:42,173
ary Rosiana
sampam-pitsikilovana.

1357
01:20:43,090 --> 01:20:46,009
Ny
olona nitazona a
fisakaizana amin'i Epstein,

1358
01:20:46,009 --> 01:20:48,094
fifandraisana izay
noheverin'izy ireo fa manokana

1359
01:20:48,094 --> 01:20:52,139
mameno ny pejy izao
ny gazety iraisam-pirenena.

1360
01:20:53,724 --> 01:20:56,309
Tompo ô,
nahamenatra ve izany?

1361
01:20:56,309 --> 01:20:58,143
Afaka manomboka amin'i Peter Attia ve isika?

1362
01:21:07,942 --> 01:21:10,611
Tompo tsara ô,
olona iray hafa tena misongadina

1363
01:21:10,611 --> 01:21:12,988
tratra tamin’izany rehetra izany
dia i Bill Gates, mazava ho azy.

1364
01:21:13,113 --> 01:21:14,739
Ny filazana fa noraisiny

1365
01:21:14,739 --> 01:21:18,033
aretina azo avy amin'ny firaisana
avy amin'ny vehivavy Rosiana.

1366
01:21:18,158 --> 01:21:20,285
Nolaviny ampahibemaso izany.

1367
01:21:20,285 --> 01:21:22,578
Manana ity horonantsary ity izahay
izay i Steve Bannon

1368
01:21:22,578 --> 01:21:27,165
dia manadihady an'i Epstein mba hanandrana
hanarenana ny sarin'i Epstein.

1369
01:21:27,290 --> 01:21:29,083
Amin'izay fotoana izay,
misy dikany ny olona

1370
01:21:29,083 --> 01:21:30,792
amin'ireo rakitra 3,5 tapitrisa,

1371
01:21:30,792 --> 01:21:35,463
misy ny Kongresy, izay
manohy ny fanadihadiana momba izany

1372
01:21:35,463 --> 01:21:37,839
ary mitohy
miantso vavolombelona,

1373
01:21:37,839 --> 01:21:39,758
anisan’izany ny Tonia mpampanoa lalàna.

1374
01:21:44,595 --> 01:21:46,471
Eny ary, mahazo
miverina amin'ny vaovao farany,

1375
01:21:46,471 --> 01:21:48,640
Ny mpampanoa lalàna Pam Bondi
dia natao ho vavolombelona

1376
01:21:48,640 --> 01:21:51,558
eo anatrehan’ny Fitsarana Avo
Komity amin'ny fotoana rehetra izao.

1377
01:21:51,683 --> 01:21:53,976
Hoy ireo tafavoaka velona
naharihary ny mombamomba azy ireo

1378
01:21:53,976 --> 01:21:55,770
noho ny redaction tsy ampy.

1379
01:21:57,688 --> 01:21:59,648
Eny, izao isika izao
mankany amin'ny Capitol.

1380
01:21:59,648 --> 01:22:04,193
{\an8}Mihaona amin'i
Ny Kongresy Lou Correa.

1381
01:22:04,318 --> 01:22:08,530
Aorian'izay dia handeha isika
teo anatrehan'i Pam Bondi.

1382
01:22:18,286 --> 01:22:20,163
Manana Kongresy izahay
miasa eo aminay,

1383
01:22:20,163 --> 01:22:22,790
ary, fantatrao, mila valiny izy ireo
tahaka ny ataontsika ihany.

1384
01:22:24,458 --> 01:22:26,709
Salama. Faly mahalala anao.
Salama.

1385
01:22:26,835 --> 01:22:29,003
Salama. Lisa. Faly mahalala anao.
Faly miarahaba anao.

1386
01:22:29,003 --> 01:22:31,213
Midira. Manana a
fakan-tsary manaraka anay.

1387
01:22:31,213 --> 01:22:33,632
Oh, oadray, tokony
efa nametraka ny karavato.

1388
01:22:40,011 --> 01:22:42,096
{\an8}Te-haka a
fotoana hanekena

1389
01:22:42,221 --> 01:22:45,057
{\an8}ireo sisa velona Epstein
izay eto anio.

1390
01:22:45,057 --> 01:22:48,351
Tena miala tsiny aho
fa inona no victime,

1391
01:22:48,351 --> 01:22:51,270
efa nandalovan'izay niharam-boina.

1392
01:22:51,395 --> 01:22:57,275
{\an8}Tompo Jeneraly Bondi, mety ve ianao
miverena amin'izy ireo izao ary miala tsiny

1393
01:22:57,275 --> 01:23:02,111
{\an8}ho an'ny departemantanao
Nametraka azy ireo ny rariny

1394
01:23:02,111 --> 01:23:05,281
miaraka amin'ny tena
famoahana tsy azo ekena ny

1395
01:23:05,406 --> 01:23:08,366
ny rakitra Epstein
sy ny mombamomba azy ireo.

1396
01:23:17,290 --> 01:23:20,959
tsara tarehy aho
taitra fa izy fotsiny
tsy nanodina ny lohany akory,

1397
01:23:21,084 --> 01:23:24,253
tsy dia kely akory aza
mba manaiky fotsiny.

1398
01:23:24,253 --> 01:23:26,087
Tsy voatery ho izany akory
fialan-tsiny,

1399
01:23:26,087 --> 01:23:28,214
fa ny manaiky
hoe tany izahay

1400
01:23:28,214 --> 01:23:30,758
ary izay misolo tena antsika
1 200 no tafavoaka velona.

1401
01:23:33,218 --> 01:23:35,428
{\an8}Eo ankavanako dia misy mailaka

1402
01:23:35,428 --> 01:23:38,305
{\an8}izay nalefan'i
ny mpisolovavan'ireo niharam-boina tany amin'ny DOJ.

1403
01:23:38,430 --> 01:23:40,849
{\an8}Lisitry ny anarana izany
tsy hanafaka.

1404
01:23:40,974 --> 01:23:43,476
Navoakan'izy ireo ity mailaka ity!

1405
01:23:43,601 --> 01:23:47,937
Ara-bakiteny ny ratsy indrindra
zavatra azonao atao
ireo sisa velona, nataonao.

1406
01:23:47,937 --> 01:23:49,938
Ary fantatray fa nanohina anao
ny antontan-taratasy

1407
01:23:50,064 --> 01:23:51,607
satria ianao no nanoratra
ny anaran'ny mpisolovava,

1408
01:23:51,607 --> 01:23:53,816
fa niala ianao
ny anaran'ny velona any.

1409
01:23:53,941 --> 01:23:57,028
Noho izany, tena manana aho
fanontaniana iray ihany ho anao.

1410
01:23:57,153 --> 01:24:00,363
{\an8}Firy ny an'i Epstein
mpiray tsikombakomba
efa voampanga ve ianao?

1411
01:24:00,363 --> 01:24:04,450
{\an8}Firy ny mpanao ratsy
manao fanadihadiana aza ianao?

1412
01:24:04,450 --> 01:24:06,993
Voalohany, nampiseho...

1413
01:24:07,118 --> 01:24:09,120
Hitako izany...
Firy no voampanga anao?

1414
01:24:09,245 --> 01:24:11,288
miala tsiny,
Hamaly ny fanontaniana aho.

1415
01:24:11,288 --> 01:24:12,331
Valio ny fanontaniako.

1416
01:24:12,331 --> 01:24:13,624
Tsia, handeha aho
valio ny fanontaniana

1417
01:24:13,624 --> 01:24:15,458
ny fomba tiako hamaliana
ny fanontaniana.

1418
01:24:15,583 --> 01:24:17,793
Tsia, afaka mamaly ianao
ny fanontaniana... Ny anao
mampihomehy ny teatra.

1419
01:24:17,793 --> 01:24:18,960
... ny fomba nanontaniako azy.

1420
01:24:21,837 --> 01:24:25,674
Tena mila mahita aho,
toy ny amin'ny nofo, amin'ny olona,

1421
01:24:25,799 --> 01:24:27,300
toy ny, wow...

1422
01:24:28,718 --> 01:24:32,554
... tena izy ireo
manajamba ny
izany na inona antony.

1423
01:24:32,554 --> 01:24:35,681
Ary mahatonga anao ihany
hevero fa misy
mba ho tena antony,

1424
01:24:35,807 --> 01:24:36,891
marina?

1425
01:24:39,059 --> 01:24:42,645
Ramatoa mpampanoa lalàna,
Hihaona amin'ny sisa ve ianao?
aorian'ity?

1426
01:24:42,770 --> 01:24:45,980
Henatra ho an'ny
asa ara-dalàna sy ho an'ny vehivavy.

1427
01:24:45,980 --> 01:24:49,317
Tena mahamenatra ianao!
Olona mahamenatra!

1428
01:24:51,777 --> 01:24:54,654
Mijery ve ianao
ny fanehoan-kevitra

1429
01:24:54,779 --> 01:24:57,365
any Eoropa sy UK
sy ny faritra hafa amin’izao tontolo izao

1430
01:24:57,490 --> 01:25:00,200
ary mikaroka ny lohanao
inona no mitranga eto?

1431
01:25:00,200 --> 01:25:04,286
Eny. Ary hitako
toe-tsaina hafa any ampitan-dranomasina.

1432
01:25:04,286 --> 01:25:08,206
Ny tsy azo kitihana
touchable izao.

1433
01:25:08,957 --> 01:25:11,375
Vaovao farany momba ny
Andrew Mountbatten-Windsor.

1434
01:25:11,500 --> 01:25:15,086
Fantatry ny BBC fa izy
nosamborina noho ny ahiahy

1435
01:25:15,086 --> 01:25:17,296
ny fitondran-tena tsy mendrika eo amin’ny asam-panjakana.

1436
01:25:17,296 --> 01:25:19,506
Tonga ny herinandro
taorian'ny Departemantan'ny Fitsarana

1437
01:25:19,631 --> 01:25:21,633
namoaka mailaka
Nalefa tany amin'ny

1438
01:25:21,633 --> 01:25:25,344
ilay mpanao firaisana ara-nofo tara
Jeffrey Epstein, tamin'ny 2010.

1439
01:25:26,469 --> 01:25:29,514
Mieritreritra aho nandritra ny taona maromaro

1440
01:25:29,639 --> 01:25:32,349
noeritreretinay foana
mba ho tonga amin'ity toerana ity

1441
01:25:32,474 --> 01:25:33,642
ary nosamborina izy,

1442
01:25:33,642 --> 01:25:36,519
ary mbola nahita ny tenako aho
tsy mahateny mihitsy

1443
01:25:36,519 --> 01:25:38,520
mandritra ny adiny roa voalohany.

1444
01:25:38,645 --> 01:25:41,356
Nanompo i Andrew
amin'ny maha iraka ara-barotra UK tamin'izany fotoana izany,

1445
01:25:41,356 --> 01:25:43,149
ary toa manana
nandefa an'i Epstein

1446
01:25:43,149 --> 01:25:45,651
Taratasy avy amin'ny governemanta britanika
momba ny politikan'ny varotra.

1447
01:25:45,651 --> 01:25:48,111
Saingy tsy izany no tantara
fa narahinay mihitsy,

1448
01:25:48,111 --> 01:25:49,903
zavatra izany
hafa tanteraka.

1449
01:25:50,029 --> 01:25:54,157
Ary Petera
Mandelson, izay ny
Masoivoho UK any Etazonia,

1450
01:25:54,157 --> 01:25:55,908
efa voasambotra koa izao.

1451
01:25:56,034 --> 01:25:59,494
Ary, fantatrao, izany
mahavariana ny mahita ny fomba
lavitra ity rojo ity.

1452
01:25:59,619 --> 01:26:02,288
Isika angamba
tany am-boalohany ihany.

1453
01:26:03,205 --> 01:26:05,249
Olona roapolo mahery
nametra-

1454
01:26:05,249 --> 01:26:08,376
CEOs, mpikambana ao amin'ny
governemanta maneran-tany -

1455
01:26:08,501 --> 01:26:11,420
fa tsy hitako
misy fisamborana na fanadihadiana

1456
01:26:11,420 --> 01:26:15,089
eto Etazonia
avy amin’ity Departemantan’ny Fitsarana ity.

1457
01:26:16,215 --> 01:26:20,218
Amin'ny maha mpanao gazety amerikana azy
mijery ny zava-drehetra
mitranga any Eoropa,

1458
01:26:20,218 --> 01:26:24,138
izao no fomba
mihetsiketsika ny demokrasia be pitsiny

1459
01:26:24,138 --> 01:26:25,639
amin'ny vaovao mampatahotra -

1460
01:26:25,639 --> 01:26:26,723
manadihady izy ireo.

1461
01:26:26,848 --> 01:26:29,434
Tsy manana zavatra afenina aho.
Nafahana aho.

1462
01:26:29,559 --> 01:26:31,977
Tsy misy idirany aho
Jeffrey Epstein.

1463
01:26:31,977 --> 01:26:35,104
Izay hitantsika
any Etazonia dia

1464
01:26:35,229 --> 01:26:37,523
Departemantan'ny Fitsarana Trump
miezaka miteny

1465
01:26:37,648 --> 01:26:39,691
fa misy
tsy misy hita eto.

1466
01:26:39,691 --> 01:26:41,859
Misy porofo ve
izany Jeffrey Epstein

1467
01:26:41,859 --> 01:26:45,071
nanondrana ankizivavy
amin'ny lehilahy mahery hafa?

1468
01:26:45,196 --> 01:26:48,406
Araka ny Associated
Famerenan'ny gazety ny rakitra,

1469
01:26:48,531 --> 01:26:49,990
hoy ny FBI hoe tsia.

1470
01:26:51,742 --> 01:26:55,161
Raha ny firaisana ara-nofo
fanondranana olona an-tsokosoko sy fanararaotana,

1471
01:26:55,286 --> 01:26:57,538
manao anao manokana
mahafantatra porofo

1472
01:26:57,538 --> 01:27:01,333
izay misy ao anatiny
ny Departemantan'ny Fitsarana,

1473
01:27:01,333 --> 01:27:04,960
ao anatin'ny FBI,
mbola tsy nivoaka izany?

1474
01:27:05,086 --> 01:27:07,587
ataoko. ataoko.

1475
01:27:11,882 --> 01:27:14,384
Fantatrao,
rehefa manana ankizivavy hafa ianao

1476
01:27:14,384 --> 01:27:18,512
mitantara tantara mitovy,
mifanampy...

1477
01:27:19,638 --> 01:27:22,098
... mahery izany,
tena mahery.

1478
01:27:22,223 --> 01:27:24,100
Ka, ary indray,

1479
01:27:24,100 --> 01:27:28,686
Heveriko fa tsy maintsy mino isika
niharam-boina sy tafavoaka velona
amin'ity zavatra ity.

1480
01:27:30,854 --> 01:27:34,440
Mahafantatra olona aho
izay nivarotany ny zazavavy

1481
01:27:34,565 --> 01:27:36,609
izay tsy nivoaka.

1482
01:27:40,278 --> 01:27:42,321
Mirona hino an’izany aho

1483
01:27:42,446 --> 01:27:44,782
ity tantara ity
dia ho ela velona aho

1484
01:27:44,907 --> 01:27:48,201
satria feno
be dia be ny mistery,

1485
01:27:48,201 --> 01:27:49,702
zavatra tsy fantatry ny olona.

1486
01:27:52,037 --> 01:27:55,456
Tsy fantatsika ny halaliny
ny sarona mbola,

1487
01:27:55,456 --> 01:28:01,461
fa heveriko fa ho tanteraka izany
farany ambony eo
miaraka amin'ny Watergate.

1488
01:28:01,586 --> 01:28:03,671
Enga anie
ny vahoaka amerikana

1489
01:28:03,796 --> 01:28:05,922
mbola hitohy
mba hiahy ity tantara ity

1490
01:28:06,047 --> 01:28:10,801
ary manohy mitaky
mba ahazoantsika ny valiny rehetra.

1491
01:28:12,386 --> 01:28:15,638
Vita izahay
mandry sy mangina.

1492
01:28:15,638 --> 01:28:17,598
Mikiakiaka imasom-bahoaka isika izao.

1493
01:28:19,933 --> 01:28:21,435
Fanontaniana matotra io.
Oh, miala tsiny.

1494
01:28:21,435 --> 01:28:23,644
Heverinao ve
ianao ve no devoly?

1495
01:28:23,769 --> 01:28:25,271
Tsy fantatro.
Nahoana ianao no miteny izany?

1496
01:28:25,271 --> 01:28:27,939
Satria manana ny rehetra ianao
ny toetra. ianao
mahay mampino.

1497
01:28:27,939 --> 01:28:29,649
Tadidinao fa ny devoly...
Hendry ve ny devoly?

1498
01:28:29,649 --> 01:28:32,443
Mamirapiratra ny devoly.

1499
01:28:32,443 --> 01:28:35,278
Jeffrey Epstein
no tena endriky ny ratsy.

1500
01:28:35,278 --> 01:28:40,532
Tena voaporitra,
manan-karena, mahay miteny,
lehilahy tena manan-tsaina.

1501
01:28:40,657 --> 01:28:43,909
Ary nampiasainy daholo
amin'izany ho amin'ny ratsy.

1502
01:28:46,494 --> 01:28:48,788
Tsy manao izany izahay
ataovy marina ity tantara ity

1503
01:28:48,788 --> 01:28:51,040
raha mieritreritra isika
manomboka sy mifarana amin'ny Epstein izany.

1504
01:28:51,165 --> 01:28:52,333
Mazava ho azy fa tsy izany.

1505
01:28:52,333 --> 01:28:55,460
Mbola betsaka ny zavatra tsy maintsy atao.

1506
01:29:05,009 --> 01:29:06,801
Captions avy amin'ny Red Bee Media

1507
01:29:06,801 --> 01:29:08,928
Copyright Australian
Broadcasting Corporation